David Nilsson

Min avsikt var inte alls att trycka ut honom eller fälla honom. Det var att klappa honom lite på axeln. För en reaktion hos en löpare brukar vara att man vänder sig om och tar ett halvt steg ut och då hade jag tänkt slinka in. (2 sep 2017, efter 10 000-metersloppet där han diskades.) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnkampen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) avsikt (=föresats, ämna, uppsåt, ändamål, intention, mening, målsättning, motiv) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls att trycka (=publicera, prägla) ut honom eller (=alternativt) fälla (=giller, fallgrop, avverka) honom. Det var (=varje, varenda, vart) att klappa (=bulta, applådera, applåd) honom lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) axeln. För (=ty, förut, stäv) en (=någon) reaktion (=respons, gensvar) hos en (=någon) löpare (=joggare) brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att man (=idiot, kille, karl) vänder sig om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) tar ett halvt steg (=kliv) ut och (=et, samt) då (=emedan, förr) hade jag tänkt slinka (=glida, hora, undkomma, slyna) in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som tränare känner jag inte honom alls. Jag har aldrig sett honom jobba eller arbetat med honom, vi har ju setts några gånger sedan jag kom till Norge, så jag känner i alla fall honom lite grann. (24 dec 2018, när han pratar om att han inte känner Ole Gunnar Solskjaer som tränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vet inte om jag håller med. Jag tycker istället att jag är respektfull genom att inte tackla honom med axeln och riskera träffa hans huvud. Efter matchen bad jag honom om ursäkt och skönt att det gick bra med honom. (12 jan 2019, efter matchen, när han förklarade sin tuffa tackling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av alla? För mig är det Patrik Sjöberg. Han var en jämn höjdhoppare. Han hade inte turen att ta något OS-guld men han tog tre eller fyra OS-medaljer. Jag vann nästan dubbelt så många gånger över honom som han över mig. Det rådde rivalitet mellan oss hela tiden. Jag sa till honom att han var orsaken till att jag slog världsrekordet. Han hoppade väldigt bra, så för att vara bättre än honom… när han slog världsrekord med 2,42 måste jag hoppa 2,43 för att slå honom. (31 maj 2015, när han pratar om den idrottsstjärna han beundrar mest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag låg på och lät inte honom komma in i matchen. Jag servade bort honom och höll mig väldigt lugn och koncentrerad. Jag tror att han kände att jag hade ett väldigt tryck mot honom hela tiden. Jag var lite offensivare, lite snabbare, lite stadigare. (21 jan 2020, efter att ha vunnit sin första match i Australian Open mot Yasutake Uchiyama)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag gick med honom hela vägen. Jag var med honom i säkert 50 minuter innan ambulansen kom. Jag var med honom hela tiden. Hade det varit möjligt för mig att följa med honom till sjukhuset hade jag gjort det. Jag var med honom hela tiden för att säga förlåt och för att förklara att det inte var avsiktligt. (13 mar 2018, efter matchen i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: