Staffan Jönsson

Vi tänker att Daniel inte har någon press längre. Daniel är faktiskt världsmästare och olympisk mästare och han kan faktiskt bara njuta resten av sin karriär. Mitt jobb är att förvalta det de har byggt. Så han kan komma upp och reta de där ungtupparna som har börjat komma upp. (5 maj 2023, som en del av att hålla Daniel Ståhl motiverad och förvalta hans karriär.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tänker att Daniel inte (=ej, icke) har någon (=en) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) längre. Daniel är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) världsmästare och (=et, samt) olympisk mästare (=mästarinna, champion) och (=et, samt) han kan (=har kunskap i) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) bara (=enda, enbart, endast) njuta (=välbehag) resten av (=avbruten, från, bruten) sin karriär. Mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) är (=befinner sig, vara) att förvalta (=hantera, ta hand om, handha, sköta) det de (=dom) har byggt. Så (=odla, plantera) han kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) och (=et, samt) reta (=mobba, irritera, provocera, förarga, uppröra) de (=dom) där ungtupparna som (=såsom) har börjat komma (=ejakulera, dyka upp) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej. Jag vill tävla för alla som vill komma och heja på mig och det är min hemmabana. Det finns många som kan ta medalj, men jag kommer att kämpa. Jag känner ingen press längre efter mitt jaktstartguld, så jag kan bara njuta och behöver inte bevisa något för någon. (20 feb 2020, om att hon inte känner sig pressad att tävla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vem som helst kan inte komma in och göra mitt jobb, bara sådär. Det krävs faktiskt utbildning. (5 mar 2017, i nyhetsartikeln om lön och arbetsvillkor för undersköterskor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tappade kanske 20 sekunder i en korsning, Daniel sa rätt väg, men jag körde fel. Resten var helt okej, vi tryckte på och Daniel gjorde ett fantastiskt jobb. (8 jan 2016, efter att ha vunnit den femte etappen av Dakarrallyt och komma i ledning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag tänker på framtiden tänker jag främst på det faktum att det fortfarande finns så mycket kvar att göra. Mitt arbete är inte avslutat. Det har faktiskt bara börjat. (23 maj 2015, i en intervju med The Guardian två år efter att ha flytt USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ära att möta mästaren. Han är mästare av en anledning. Jag kommer att lära mig av det här och komma tillbaka starkare. Min karriär har bara börjat. (22 sep 2013, efter matchen i Toronto)

Hjælp til - skriv in på dansk: