Meraf Bahta

Jag fick lite håll och kunde inte hänga med men annars var det bra och jag är nöjd med att vara tvåa. Det var så långsamt i början att det kändes som ett skämt. (9 jul 2016, efter loppet på 5000 meter vid EM i Amsterdam, då hon kom på andra plats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick lite (=få) håll (=väderstreck, riktning) och (=et, samt) kunde inte (=ej, icke) hänga med (=tillsammans) men (=ändock, skada) annars (=eljest) var (=varje, varenda, vart) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tvåa. Det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) långsamt (=sävlig, sakta) i början (=inledningen, start) att det kändes som (=såsom) ett skämt. (=lustighet, vitsa, vits, spratt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kändes bra i början. Hade lite problem med fästet och fick verkligen kriga uppför backen, men i början hade jag bra glid. Men efter två varv blev det riktigt tungt, känns som jag fastnade i spåren och då fick jag slita lite grann. Det känns bra på tredjevarvet och jag tänkte öka farten lite men utgången på fjärde kände jag att jag blev trött och kunde inte hänga med när de stack i branten. Jag fick liksom inte ner skidorna. Jag fick göra det jag kunde och kriga på. (27 feb 2015, efter sin sträcka i tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul att få komma igång och tävla igen. Jag tyckte det kändes bra, jag kunde hänga med ganska bra till en början. Sedan kändes det att det saknades lite tävlingar för att orka med de andra. Men jag får ändå säga att det var en helt klart godkänd inledning på den här säsongen. (23 jan 2021, efter comebackloppet i världscupen i Lahtis, där han slutade på nionde plats i skiathlonloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jätteskönt. Kändes inte bra i prologen, var lite orolig efter det. Men sen kändes det bättre. Jag vaknade till i heaten som jag brukar. Jag kanske inte gjorde det bästa valet att gå ut i kurvan i finalen annars är jag nöjd. (19 dec 2015, efter att Stina Nilsson tog bronsplatsen i finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att analysera och förstå vad som har hänt. Är det formen det är fel på är det jobbigt. Men det finns paralleller till längdtävlingen. Det kändes överraskande att Frida Karlsson inte kunde hänga med när hon kändes så stark. Så visst, det kan vara något med strukturen. (5 feb 2022, efter Sveriges fjärdeplats i stafetten vid OS i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes redan från början att jag bara gick på grejerna och inte tänkte så mycket. Och åtminstone första halvan var jag bara i det ”flowet”. I andra halvan hade jag två små missar där jag fick lite minus, men jag är nöjd ändå. (27 jan 2017, efter EM-finalen när hon blev bästa svenska.)

Hjælp til - skriv in på dansk: