Angelica Bengtsson

Jag hoppade som en skit och då gick det skit. Jag lyckas inte aktivera armarna som brukar vara min styrka. (2 mar 2019, efter Angelica Bengtssons prestation på inomhus-EM) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppade som (=såsom) en (=någon) skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) och (=et, samt) då (=emedan, förr) gick det skit. (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) Jag lyckas (=klaffa, klara, förmå) inte (=ej, icke) aktivera armarna som (=såsom) brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) min (=uttryck) styrka. (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det ser ut som skit, luktar som skit och känns som skit behöver du inte äta det för att veta att det är skit.

If it looks like shit, smells like shit, and feels like shit, you don't have to actually eat it to know it's shit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan snacka skit varje dag i veckan. Ingen snackar mer skit än jag. Jag är född till att snacka skit. När läkaren gav mig en klask för att väcka mig, så snackade jag skit och sa att han inte skulle slå mig så igen. Jag höll till och med på med det i Little League.

I can trash talk every day of the week. No one talks more than me. I was born trash talking. When the doctor first spanked me to wake me up, I was talking trash, telling him he better not hit me like that again. I was even doing it in Little League.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På hennes nya klädkollektion: "Det tar nytt skit och gamalt som helst-skit och gör det ännu nyare skit."

On her new clothing range: "It takes new s**t and ass-old s**t and makes it even newer s**t."

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommer att starta det. Någon måste säga något för att jag ska börja. [Gordon] pratar inte bara skit på banan, han pratar skit utanför banan också. Om du hade ett lag som pratade skit, skulle han vara med.

He'll initiate it. Somebody has to say something for me to start. [Gordon] not only talks trash on the court, he talks trash off the court. If you had a trash-talking team, he'd be on it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes det er latterlig at NRK graver opp gammelt dritt. Jeg dømmer ikke Ulf på noen måte. Jeg vet hva dere i media graver opp av dritt om dagen og dette er en «ikke-sak» i utgangspunktet. Tull og tøys. (10 jan 2018, onsdag kveld, i en kommentar til Moss Avis)

Jag tycker det är förlöjligande att NRK gräver upp gammalt skit. Jag dömer inte Ulf på något sätt. Jag vet vad ni i media gräver upp av skit om dagen och detta är en "icke-sak" i grunden. Bullshit och skit. (10 jan 2018, onsdag kväll, i en kommentar till Moss Tidning)

Hjælp til - skriv in på dansk: