Sha'Carri Richardson

Det här året har varit galet för mig. Faktum är att ingen vet vad jag gått igenom. Alla har problem och jag förstår det, men ni ser mig på banan med det här ”poker facet” jag sätter på mig. Ingen annan än min familj och min tränare vet vad jag går igenom på daglig basis. (20 jun 2021, på presskonferensen efter OS-kvalet på 100 meter) Hjælp til - skriv in på dansk: Tokyo 2020

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här året har varit galet (=tokigt) för (=ty, förut, stäv) mig. Faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) är (=befinner sig, vara) att ingen vet vad (=hur sa) jag gått igenom. (=genom, via) Alla (=varje, samtliga) har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) jag förstår det, men (=ändock, skada) ni (=er, du) ser mig på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) med (=tillsammans) det här ”poker facet” jag sätter på (=ettrig, kungen, villig) mig. Ingen annan än min (=uttryck) familj (=ätt) och (=et, samt) min (=uttryck) tränare (=handledare, instruktör, coach) vet vad (=hur sa) jag går igenom (=genom, via) på (=ettrig, kungen, villig) daglig basis. (=grundval)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att Robert är okej och att han kan komma hem till sin familj. Det är en tuff bransch vi är i och man måste respektera alla fajters. Det här är ingen lek. Folk förstår inte vad vi går igenom. (16 okt 2022, på presskonferensen efter matchen, när han blev känslosam och pratade om farorna med sporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen förstår vad du har gått igenom, det kan jag säga. (19 dec 2022, efter att Ingvild Flugstad Östberg klivit upp på världscuppallen för första gången på nästan tre år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft det väldigt tufft, så det var ingen chock när Fredrik sa upp sig. Det vi gått igenom i år är inget en tränare eller spelare ska gå igenom. Det är en bra erfarenhet men vi har inte kunnat kontrollera något alls, allt runt omkring hamnade bara på vårt bord. Att vara fystränare, analytiker och sedan försöka sälja spelare är alldeles för mycket. (13 dec 2022, när hon berättade om arbetsförhållandena i klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig hade det varit mardrömsscenariot när jag var tolv och gick igenom puberteten att ha två coola 18-åriga killar som tränare. Men när det gäller manliga tränare så är det ingen som ifrågasätter på samma sätt som det gjordes emot oss. (18 dec 2018, när hon pratar om fördomar och reaktioner hon fått)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fy fader, Ingvild! Jag är så jäkla imponerad över ditt lopp idag. Ingen förstår vad du har gått igenom, det kan jag säga. (19 dec 2022, efter Ingvild Flugstad Östbergs andraplats i Davos.)

Hjælp til - skriv in på dansk: