Jahja Zeqiraj

Vi kan inte lösa den här situationen helt själva. Vi kommer göra allt vi kan, men vi behöver hjälp från både myndigheter och staten. (17 mar 2020, på grund av coronaviruset har Göteborgsvarvet skjutits på framtiden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Göteborgsvarvet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) den här situationen helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) själva. Vi kommer göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) vi kan, (=har kunskap i) men (=ändock, skada) vi behöver hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) från (=av) både myndigheter och (=et, samt) staten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan inte lösa den här situationen helt själva, vi behöver hjälp. (17 mar 2020, på grund av coronaviruset har Göteborgsvarvet skjutits på framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är lite av en tabula rasa för Serbien. Vi får ingen hjälp från staten eftersom de inte har budgeterat för detta och de har inga pengar över, men de har tackat oss för det vi gör och inte stått i vägen på något vis. Och vi har fått enormt mycket hjälp från både Belgradbor och från olika företag som har donerat kläder och mat och filtar, men nu behöver vi ett mottagningscentrum och mer hjälp inför vintern. (31 aug 2015, nyhetsintervju om flyktingkrisen i Serbien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett starkt stöd både från engagerade människor här på Råslätt men även från myndigheter, så vi kommer att lösa det här. (21 jul 2015, under ett stormöte på tisdagskvällen på Råslätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att det kan bli svårt att få fram de bostäder som behövs, och vi behöver hjälp både ifrån staten och från aktörer som vi kan samarbeta med från kommunens sida. (22 mar 2022, nyhetsintervju om bostadsfrågan i Ludvika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har tagit oacceptabelt lång tid och vi behöver inte ha en av staten utsedd hövding. Vi kan bli ett försökslän om vi får förtroendet att lösa det här själva. (6 jun 2022, nytts i artikeln om att det har gått tio månader utan landshövding i Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: