Genzebe Dibaba

Jag vill inte lova att det blir ett rekord, men jag ska verkligen försöka på 800 meter och på (den engelska) milen, säger Dibaba och skrattar. (19 feb 2015, efter att ha sänkt världsrekordet på 5 000 meter under XL-galan i Globen, Stockholm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) att det blir ett rekord, men (=ändock, skada) jag ska (=skall) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) på (=ettrig, kungen, villig) 800 meter och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) (den engelska) milen, säger Dibaba och (=et, samt) skrattar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu ska jag verkligen försöka på 800 meter och (den engelska) milen, skrattar Dibaba som nu har fyra världsrekord. (19 feb 2015, efter att ha sänkt världsrekordet på 5 000 meter under XL-galan i Globen, Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, om man vill, säger Sjöström och skrattar. Nä men, det är klart att spelregler ska man försöka följa. Men ibland håller man inte med om allting, liksom. (5 nov 2016, när Sarah Sjöström talar om spelregler inom simningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till sin vän skriver han bara hur mycket han hatar sig själv, och att han verkligen, verkligen vill dö. Han skriver på engelska att ”jag hoppas de där poliserna är bra på att sikta för jag vill inte överleva mitt attentat”. (20 okt 2017, i Veckans brott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa människor har varit otrevliga. Om jag säger att jag vill växa som skådespelare tittar de på min figur. Om jag säger att jag vill utvecklas, lära mig min hantverksskicklighet, så skrattar de. På något sätt förväntar de sig inte att jag är seriös med mitt arbete.  Some people have been unkind. If I say I want to grow as an actress, they look at my figure. If I say I want to develop, to learn my craft, they laugh. Somehow they don't expect me to be serious about my work. Hjælp til - skriv in på dansk: Marilyn Monroe (1926-1962) Jobb

Hon är hyfsad på engelska och förstår vad han säger, så jag tänker att jag kan ju verkligen inte göra det nu. (27 dec 2018, i podcasten "Mitt i prick")

Hjælp til - skriv in på dansk: