Melwin Lycke Holm

Det kändes som att det hade kunnat gå bra i dag, det är synd att jag inte får ihop det. Framför allt när klassen inte är så jävla hög just nu. (6 mar 2025, efter hans deltagande i friidrotts-EM i Apeldoorn) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes som (=såsom) att det hade kunnat gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i dag, det är (=befinner sig, vara) synd att jag inte (=ej, icke) får ihop (=tillsammans) det. Framför allt (=allting, alltsammans) när klassen inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jävla (=jäkla) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes ganska kontrollerat, jag släppte inte förbi spanjoren jag hade bakom mig (Kevin López på tredje plats) och släppte inte allt för lång lucka till holländaren framför mig. Kändes som jag hade koll på det. (7 mar 2015, efter semifinalen i inomhus-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon trillade framför mig och jag hade ingenstans att ta vägen. Det är så det kan vara i sprint. Det kändes bra och synd att inte få chansen. (28 jan 2017, efter semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan verkligen inte förstå. Jag förstod inte ens hur jag kunde hamna i den situationen att jag hade tre reservskott kvar och tre tavlor att få ner. Att få straffrundor finns ju bara inte. Allt bara faller ihop. Det kändes som om jag träffade, jag är besviken. (20 feb 2018, efter mixedstafetten i Pyeongchang 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick inte ihop det så bra som vi hade trott, inte så som vi hade känt att vi borde kunnat få ihop. (11 mar 2023, i Expressens TV-sändning efter förlusten mot Gävle.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte ute efter att gå all in för att vi har Europa-känning eller tätkänning i år. Vi hade kunnat spendera alla pengar vi fått in på Nygren och Starfelt, och vi hade kunnat värva ihop en slagkraftig trupp som hade kunnat slåss om topplatserna till sista omgången, men vi har ju valt att jobba på ett annat sätt. (19 aug 2019, inför kvällens match mot Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: