Bianca Salming

Tiden är tuff. Pappa är sjuk och det tar upp mycket av tankarna. Fokuset på tävlingsbanan blir en utmaning. När jag väl är på EM i München pratar jag knappt med familjen eller media. Det enda som finns är friidrotten. (4 jul 2023, under tiden då hon förbereder sig och deltar i EM 2022, medan hennes pappa är sjuk.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tiden är (=befinner sig, vara) tuff. (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) Pappa (=fader, far, farsa) är (=befinner sig, vara) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) och (=et, samt) det tar upp (=opp) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) tankarna. Fokuset på (=ettrig, kungen, villig) tävlingsbanan blir en (=någon) utmaning. När jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) EM i München pratar jag knappt med (=tillsammans) familjen eller (=alternativt) media. (=press) Det enda (=bara) som (=såsom) finns är (=befinner sig, vara) friidrotten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett fokus är ju att hålla koll på Julias träning, kvalitén och utvecklingen i den. Det finns inget man ska äventyra i den. Sedan finns människorna i det också. För mig har det varit en relation till min pappa. Det är en sak att se en människa bli sjuk, men ytterligare jobbigt att se sin pappa. Som jag vet brinner för friidrotten till hundra procent. (11 jun 2024, under en intervju med SVT Sport efter Julia Henrikssons rekordtangering på 200 meter i EM-semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir att man pratar mycket med de där hemma och sedan får man roa sig på rummet. Nu kan vi inte umgås så mycket inom laget, så det blir mycket tid ensam på hotellrummet. För det allra mesta går det bra. Men man märker att man måste gräva ur mer nu än vad man behövde i början av säsongen för att ta fram fokuset. (10 mar 2022, under en intervju med SVT Sport när världscupsäsongen i skidskytte närmar sig sitt slut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte någonting man pratar så mycket om i ridsportvärlden. De som syns är ofta de som tävlar och ridskoletjejernas liv i stallet blir inte lika mycket skildrade i media eller i konsten. (29 apr 2025, när Grete Havnesköld talade om perspektivet i låten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag minns den invigningen, det var pompa och ståt. Pappa var så stolt och många har sagt att de tycker mycket om Helgedomen. Men det är skamligt att det får se ut såhär och det inte sköts. Vi i familjen blir ledsna. Pappa hade vänt sig i sin grav om han hade sett det. (6 okt 2016, när det berättas om monumentet Helgedomen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han talade bara om sin pappa som politiker, ingenting om familjen eller om Donald Trump som pappa. Det var ett speciellt tal. (25 aug 2020, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: