Susanna Kallur

”OJ! Nu hörde jag på sportnyheterna om att jag ”förmodligen missar” sommarens VM i Peking. Och det var ju jag som sa det idag, i en intervju med SvD, så det stämmer ju alldeles riktigt. Att det inte är realistiskt inser till och med en inbiten optimist som jag. Men inte ser livet nå dystrare ut för det? Njae, inte speciellt. Det finns många andra tävlingar att springa häck på i framtiden. (20 maj 2015, bloggpost) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”OJ! Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hörde jag på (=ettrig, kungen, villig) sportnyheterna om (=runt, ifall, försåvitt) att jag ”förmodligen missar” sommarens VM i Peking. Och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) ju jag som (=såsom) sa det idag, i en (=någon) intervju med (=tillsammans) SvD, så (=odla, plantera) det stämmer ju alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) realistiskt inser till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) en (=någon) inbiten optimist (=positiv) som (=såsom) jag. Men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) ser livet nå dystrare ut för (=ty, förut, stäv) det? Njae, inte (=ej, icke) speciellt. (=särskilt) Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra tävlingar att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) häck (=stjärt, ända, rumpa) på (=ettrig, kungen, villig) i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

OJ! Nu hörde jag på sportnyheterna om att jag ”förmodligen missar” sommarens VM i Peking. Och det var ju jag som sa det idag, i en intervju med SvD, så det stämmer ju alldeles riktigt. Att det inte är realistiskt inser till och med en inbiten optimist som jag. Men inte ser livet nå dystrare ut för det? Njae, inte speciellt. Det finns många andra tävlingar att springa häck på i framtiden. (21 maj 2015, susanna Kallurs blogg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är förmodligen ett tecken på att han inser att det inte går så bra för honom hälsomässigt. Vi får se vad som händer med läkarkontakter, men det är ett sorts nederlag för Navalnyj att han inte vågar hålla på längre eftersom det inte finns en utsikt till ett positivt resultat av den här hungerstrejken. (23 apr 2021, i SVT:s direktsändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir nog tufft då hon inte tävlat på 100 meter häck på sex år. Det är inte lätt att springa så fort som hon behöver göra. Man ska nog inte räkna med att hon klarar SOK:s kvalgräns direkt. Hon behöver nog någon till tävling för att bli van att springa så fort igen och orka hålla frekvensen. (16 jun 2016, inför Sanna Kallurs comeback på 100 meter häck.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart ett rättvist beslut, eftersom det är så många nu som sitter i karantän och som inte får gå till sina träningsarenor. Flera sporter har ju väldigt komplicerade kvalificeringsregler, där man måste åka till flera länder och kvala på olika tävlingar för att ta sig vidare, det finns det inte tid för nu när många tävlingar ställts in, säger hon. (24 mar 2020, i nyhetsartikeln om att OS i Tokyo skjuts upp till 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill ju ha mer tävlingar nu och att dessutom att få prestera bra här det betyder väldigt mycket. Jag fick fina tävlingar i Dresden men det är inte riktigt samma terräng som i Peking så det var ett bra kvitto här i dag. (7 jan 2022, efter segern mot Maja Dahlqvist i Skandinaviska cupen i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk: