Augie Garrido

Arenans skick har haft en större negativ effekt på fansen. Det har inte haft en negativ effekt på spelarnas möjligheter.  [The stadium's condition] has had more of a negative effect on fans. It's not had a negative effect on players' opportunity. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arenans skick (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) har haft en (=någon) större negativ (=pessimist, pessimistisk) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) fansen. Det har inte (=ej, icke) haft en (=någon) negativ (=pessimist, pessimistisk) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) spelarnas möjligheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stadionens tillstånd har haft mer av en negativ effekt på fansen, ... Det har inte haft någon negativ effekt på spelarnas möjligheter.

[The stadium's condition] has had more of a negative effect on fans, ... It's not had a negative effect on players' opportunity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ser ut att ha haft rätt stor effekt om man ser på antalet inresor och asylsökande till Sverige. Men de har också påverkat den fria rörligheten i Norden och de kan även komma att påverka övriga Europa. Så de har både haft positiv och negativ effekt. (17 jan 2016, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är så vanlig. Det är mycket troligt att den har haft något positivt inflytande i det förgångna någon gång. Och det är naturligtvis lockande att spekulera om dess effekt på andra infektionssjukdomar eftersom vi vet att den har en negativ effekt på coronavirus. (30 sep 2020, i en nyhetsartikel om gener från neandertalare som ökar risken för allvarliga covid-19 symptom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den utveckling vi har haft i Kina för anläggningsmaskiner och på den brasilianska lastbilsmarknaden har haft en ganska negativ effekt på vårt resultat. (18 jul 2014, i intervju med TT, när han pratar om företagets vinst under kvartalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange føler at det har hatt en negativ effekt på deres skolegang. (20 feb 2025, når han snakker om effekten av å ikke ha karakterer det første halvåret.)

Många känner att det har haft en negativ effekt på deras skolgång. (20 feb 2025, när han pratar om effekten av att inte ha betyg det första halvåret.)

Hjælp til - skriv in på dansk: