|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) jätteglad, jag har väntat på (=ettrig, kungen, villig) det här länge nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det känns som (=såsom) det funnits där men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) har aldrig fått ut det. Äntligen fick jag ut det, så (=odla, plantera) skönt. (=bekvämt, härligt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tilde Johansson
Liknande ordspråk:
 Det här blir de första områdena vi får på Järvafältet och det har vi velat ganska länge. Vi har väntat sju månader på det här beskedet, så nu känns det väldigt bra att vi äntligen fått ett positivt besked. (2 sep 2019, när de fick klartecken för kommunala ordningsvakter i Järva) |
| Det känns skönt, några veckor efter fajten då sade Floyd (Mayweather Jr, vars team Jack ingår i) att en rematch skulle bli av i april (2020). Så jag har väntat länge, och äntligen är det dags. (7 maj 2021, i intervju med SVT Sport efter bekräftelse av sin match med Jean Pascal) |
| Jag har väntat länge på det här och haft många chanser, så det var skönt att äntligen få till det. (15 mar 2023, efter att ha gjort sitt första mål i NHL mot Columbus Blue Jackets.) |
| Jag är jättenöjd, äntligen fick jag skjuta fullt det har jag gått och väntat länge på. (5 mar 2020, efter tävlingen i sprinten i Nove Mesto.) |
| Jag är jättenöjd, äntligen, det är så skönt. Det har varit frustrerande och jag har kämpat länge, men idag tycker jag att jag gör en bra tävling, har bra driv och orkar åka. Och två bom i skytte är godkänt en sån här dag, jag är jätteglad. (7 mar 2015, efter målgången i dagens VM-tävling i skidskyttesprint) |
