Daniel Ståhl

Jag fick in där och njöt och hade skoj. Jag kände ingen press eller någonting. Det var längesedan jag kände så. Det var helt underbart. Jag försökte göra så gott jag kunde. Nu har jag blivit femma, fyra, tvåa och etta på VM. Kanske kan jag få ett brons i framtiden, vi får se. (21 jul 2022, efter att ha missat medalj i VM-finalen i diskus i Eugene och kommenterar till SVT.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick in där och (=et, samt) njöt och (=et, samt) hade skoj. (=kul, roligt) Jag kände ingen press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) eller (=alternativt) någonting. Det var (=varje, varenda, vart) längesedan jag kände så. (=odla, plantera) Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) underbart. (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) Jag försökte göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) jag kunde. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag blivit femma, fyra, tvåa och (=et, samt) etta (=vinnare) på (=ettrig, kungen, villig) VM. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) jag få (=lite, ringa, erhålla) ett brons i framtiden, vi får se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kanske kände han att han inte hade så mycket press på sig och kände sig lite uträknad och kunde smyga lite under radarn. (18 feb 2022, i en intervju efter Martin Ponsiluomas OS-silver i masstarten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ju i form och kände mig stark, annars hade jag inte åkt som jag gjorde. Jag är besviken. Jag är offensiv och drar hela vägen och det sliter lite på kroppen. Men i totalen spelar det ingen roll om jag var etta eller fyra. (2 jan 2021, efter att ha kommit på fjärde plats på 10 km klassiskt löpning i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade bestämt mig för att göra mitt eget lopp, pröva att fokusera på mig själv och på tekniken. Jag har gjort så gott jag kunnat men jag kände att jag blev helt stel och inte hade något att gå med. Men det var ändå ett bra lopp, jag blir tvåa, jag är ändå nöjd. (3 jan 2016, efter Ingvild Flugstad Östbergs seger över Therese Johaug i jaktstarten över 5 km i fristil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så nöjd med det jag presterat i år, att jag ens blir tvåa i masstartscupen är jättebra, jag har ju bara kört tre av fyra tävlingar och slutat etta, etta och femma och det är jättebra. Jag är väldigt stolt. (20 mar 2022, när hon pratade med SVT efter tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är speciellt. Om han inte hade flyttat till KHL så tror jag att han hade varit tvåa på listan, eller kanske etta. Men det är vad det är. Nu är jag glad att vara etta både bland européer och ryssar. Det är ganska häftigt. (16 mar 2022, intervju med nhl.com)

Hjælp til - skriv in på dansk: