Audra Jeffers

Det var svårt i början att veta att jag inte kunde komma upp på planen. Men jag lärde mig så mycket genom att träna och titta på de andra flickorna. Dessutom gav det mig en bra möjlighet att komma in i gymmet och bli starkare. Jag tror att det sannolikt hjälpte mer än någonting annat. Jag kunde förbättra min vertikala hoppförmåga och bara lägga på lite muskler.  It was hard at first knowing I couldn't get on the court. But I learned so much by practicing and watching the other girls. Plus, it gave me a good opportunity to get into the weight room and get stronger. I think that probably helped more than anything. I was able to improve my vertical leap and just add some muscle. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) i början (=inledningen, start) att veta (=känna till, kunna) att jag inte (=ej, icke) kunde komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) planen. Men (=ändock, skada) jag lärde mig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) genom (=igenom) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) andra flickorna. Dessutom (=därtill) gav det mig en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att komma (=ejakulera, dyka upp) in i gymmet och (=et, samt) bli (=bliva) starkare. Jag tror (=antagande, förmoda) att det sannolikt (=antagligen, troligtvis) hjälpte mer än någonting annat. Jag kunde förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) min (=uttryck) vertikala hoppförmåga och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) lägga (=placera) på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) muskler.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Cambridge gjorde bara bättre mål än vad vi gjorde. Vi reboundade inte bra och de verkade bara ha mer energi. Flickorna kämpade hårt för att komma tillbaka, men kunde bara inte träffa någonting. Kunde inte träffa straffkast, kunde inte träffa skott. Vi hade våra chanser. Vi spelade bättre försvar, men vi kunde bara inte träffa någonting.

(Cambridge) just shot a lot better than we did. We didn't rebound well and they just seemed to have more energy. (The girls) fought hard to come back, but just couldn't hit anything. Couldn't hit free throws, couldn't hit shots. We had our chances. We played a lot better defense, but we couldn't hit anything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi övade nästa måndag (5 sept.). Vi sprida ordet så gott vi kunde att om de kunde komma dit skulle vi träna. Jag tror det hjälpte barnen mycket att få vara med sina vänner igen.

We practiced that next Monday (Sept. 5). We got the word out as best we could that if they could make it, we were going to practice. I think it helped the kids a lot to get back around their friends.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en riktigt tuff vecka. Vi behövde komma bort från planen, ha lite roligt och bara förbättra lagmoralen. Jag tror att det hjälpte mycket. En match som den här skadar inte heller.

It's been a real tough week. We needed to get away from the court, have some fun and just improve team morale. I think it helped a lot. A game like this doesn't hurt either.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en av sakerna, ... man har inte mycket tid på sig. Man måste komma och titta på filmen på morgonen och se de saker som finns där som man kan rätta till. Det kommer inte att komma av att bara gå ut och träna. Det kommer att komma genom främst mentala justeringar, mer än något annat, för att förstå vad som är tillgängligt och vad som inte är det.

That's one of the things, ... you don't have a lot of time. You've got to come watch the film in the morning and see the things that are there you can correct. It's not going to come by going out and practicing. It's going to come by mostly mental adjustments, more than anything, to understand what's available and what's not.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en skuffelse, som tit vender tilbage i mit hoved og det er mentalt hårdt at komme over. Samtidig var det hårdt fordi jeg i begyndelsen heller ikke kunne træne. Da måtte jeg i stedet være meget påpasselig med min ernæring. (16 aug 2016, om hans erfaringer efter at have forladt Tour de France.)

Det var en besvikelse som ofta återkommer i mitt huvud och det är mentalt svårt att komma över. Samtidigt var det svårt för jag i början inte ens kunde träna. Då måste jag i stället vara mycket uppmärksam med min näring. (16 aug 2016, om hans erfarenheter efter att ha lämnat Tour de France.)