Karsten Warholm

Det var ju två aktiva bland kandidaterna (Duplantis och Joshua Cheptegei) som satte världsrekord i år. Så jag var ganska säker på att inte få den utmärkelsen. Om jag hade satt världsrekord hade jag kunna konkurrera men det är ingen ”no brainer”. (27 dec 2020, när Warholm pratar om varför han inte valdes till Årets friidrottare i världen) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ju två (=tvenne, par) aktiva bland kandidaterna (Duplantis och (=et, samt) Joshua Cheptegei) som (=såsom) satte världsrekord i år. Så (=odla, plantera) jag var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) den utmärkelsen. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade satt (=kraftig) världsrekord hade jag kunna (=veta) konkurrera (=tävla) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ingen ”no brainer”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Duplantis överlägsen igen – hoppade för världsrekord Om vi ska summera den svenska DL-dagen då! Armand Duplantis vinner stavhoppet på 6.00. Han var redan på 5.92 den enda som klarade den höjden. Han placerade därefter ribban på nya världsrekordhöjden 6.25 där han hade ett par bra försök, men inget nytt rekord den här kvällen. (27 apr 2024, under en direktrapport från Diamond League i Shanghai.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter jag satt rekordet fick jag en blackout, jag kommer inte riktigt ihåg vad jag gjorde efter att jag klarat det, men det känns så speciellt att få krama min flickvän och min pappa som aldrig varit med när jag slagit ett världsrekord. För mig var det lite mer speciellt med honom för utan honom hade jag inte varit här i dag så det var bara rätt att han fick uppleva ett världsrekord. (20 mar 2022, efter att ha satt nytt världsrekord och krama sin flickvän och pappa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att jag höll på att sätta banrekord, men inte ett världsrekord – jag är så glad. Jag hade inte ett världsrekord i tankarna i dag, men jag visste att jag en dag skulle ta det. (8 okt 2023, efter att ha satt världsrekord i Chicago Marathon 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Amerikanen har öppnat säsongen i stil med hur han sprang i fjol då han satte nytt världsrekord med 7,29. Har i år sprungit 7,37 så här kan det bli världsrekord om allting stämmer. (17 feb 2022, nyhetsartikel om World Indoor Tour i Liévin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det klart att jag är besviken. Hade jag fått en bättre målgång och haft marginalerna på min sida hade det kunnat gå vägen, men jag har satt världsrekord på distansen så jag är glad att jag satsade på det under lagkappen. (28 jul 2017, efter att ha tagit VM-silver på 100 meter frisim)

Hjælp til - skriv in på dansk: