Armand Duplantis

Det var tufft. Det kanske var den jobbigaste tävling jag gjort genom tiderna. Det känns som om jag blivit överkörd av ett tåg, jag var helt slut och jag kände mig skit men jag fixade segern och kan inte klaga. (5 sep 2024, efter att ha vunnit en tävling och pratat med SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft. (=häftigt) Det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) den jobbigaste tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) jag gjort genom (=igenom) tiderna. Det känns som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) jag blivit överkörd av (=avbruten, från, bruten) ett tåg, (=kortege) jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) och (=et, samt) jag kände mig skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) men (=ändock, skada) jag fixade segern och (=et, samt) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) klaga. (=jämra, gnälla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, jag har kämpat ganska mycket. Det kändes jättebra under försäsongen, när jag var i gymmet. Men när säsongen kom igång och jag började resa blev det en rätt stor påfrestning. I april var jag helt slut. I en tävling jag hade sju treputtar på 36 hål och kände mig helt frånvarande. Då kände jag att det var något som inte stod rätt till. (1 aug 2018, efter US Open i månadsskiftet maj-juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I går kändes det skit och jag kände att jag vill inte vara med. I dag kände jag: varför är det slut. (10 feb 2024, efter fredagsgenrepet inför publiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt fantastiskt. Hon är väl bland de tio bästa namnen genom tiderna internationellt. Hon kommer att bli ihågkommen som en av de största svenska idrottarna genom tiderna. (30 jul 2017, när Sarah Sjöström är bland de tio bästa namnen genom tiderna internationellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon är den som har gjort mest för rena utövare, kanske genom tiderna. (5 jul 2016, han nämnde Julia Stepanova i en artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns helt fantastiskt att Linus valt att skriva på ett nytt kontrakt. Han har blivit historisk i klubben genom sitt målskytte men han är också en helt fantastisk person som gjort massiva insatser även vid sidan av planen. (16 dec 2018, sundsvalls webbplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk: