Kajsa Bergqvist

Chansen finns och vi hoppas som bara den, men det kommer bli tufft. De som ligger närmast är Michel Tornéus, om han får det att stämma till 100%, och Abeba Aregawi. De har en möjlighet. (20 aug 2015, nyhetsartikel om VM i friidrott i Peking) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Chansen finns och (=et, samt) vi hoppas som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) den, men (=ändock, skada) det kommer bli (=bliva) tufft. (=häftigt) De (=dom) som (=såsom) ligger närmast är (=befinner sig, vara) Michel Tornéus, om (=runt, ifall, försåvitt) han får det att stämma (=checka, passa, klaffa, röst, tona) till (=åt, mot) 100%, och (=et, samt) Abeba Aregawi. De (=dom) har en (=någon) möjlighet. (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att man alltid kan hoppas att det ska trilla in en medalj, men våra två största medaljhopp sett till tidigare meriter var ju Michel Tornéus och Abeba Aregawi, som inte hade optimala uppladdningar. Michel har ju varit skadad och bestämde sig i sista sekund för att komma hit, och samma sak med Abeba Aregawi som inte har haft ett bra år men ändå gjorde så gott hon kunde. Sen så har vi ju ändå en yngre generation som är på gång och det tycker jag känns lovande. (28 aug 2015, när det är högst sannolikt att Sverige kommer åka hem utan medaljer från VM i Peking)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Michel Tornéus och Abeba Aregawi är våra starkaste svenska medaljhopp som det ser ut just nu. (22 maj 2015, om tre månader drar friidrotts-VM i Peking igång – och hon pratar med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Michel Tornéus är vår starkaste fixstjärna tillsammans med Meraf Bahta och Abeba Aregawi. (15 maj 2015, från en artikel om Diamond League 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa sticker ju ut mer i finaler. Och den med störst chans är nog Abeba Aregawi, som själv vill försvara sitt guld. Mycket hänger på hur Michel Tornéus sista veckor blir. Khaddi Sagnia tycker jag också visar god form. (9 aug 2015, när hon pratade med SVT Sport om de svenska truppen till VM i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Michel är en utpräglad mästerskapshoppare och har tillhört världseliten länge. Han kommer defintivt att vara med och slåss om medaljerna och Abeba Aregawi är när hon springer på topp en av världens absolut bästa 1 500-meters-löpare och har alla chanser att placera sig på medaljplats. (22 maj 2015, om tre månader drar friidrotts-VM i Peking igång – och hon pratar med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: