Armand Duplantis

Det var väldigt nära. Men du ser på vindpelaren att det blåser lite från sidan. Du behöver göra allt perfekt för att lyckas, men ja, jag hoppade ändå jättebra. (2 jun 2024, efter hans tredje försök att klara 6,25 meter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nära. (=tätt) Men (=ändock, skada) du (=ni) ser på (=ettrig, kungen, villig) vindpelaren att det blåser lite (=få) från (=av) sidan. Du (=ni) behöver göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) för (=ty, förut, stäv) att lyckas, (=klaffa, klara, förmå) men (=ändock, skada) ja, (=nej inte, ja, jo) jag hoppade ändå (=likväl) jättebra. (=tokbra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt nära, väldigt nära. Men jag ska inte klaga så mycket. Ett världsrekord är så klart mer perfekt, men det är en perfekt kväll ändå. (3 aug 2021, efter att ha vunnit OS-guld och varit nära sitt eget världsrekord i stavhopp i OS i Tokyo 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt varmt och vinden skiftar lite och kommer lite från sidan och rakt emot. Det kändes ändå helt okej, sedan kom jag lite ur rytmen efter de första tusen meterna. (23 jul 2021, efter sin första tävling i OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju väldigt blåsigt idag. Man ser ju fisken lite sämre och normalt kommer det in färre rödingar på lekplatserna när det blåser mycket. Som bäst är det när det är kallt och vindstilla, men jag tror ändå att alla som har varit här har sett röding, både hona och hane på nära håll. (29 okt 2017, rödingens dag, Huskvarna Hamn, Jönköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ligger ju väldigt nära gränsen, så man får ha lite känsla på det. Efter en bra träningssommar känns det ofta som att man behöver hämta hem, och det behövde jag även i år lite grann. Men inte som att jag drog i den hela vägen, nödstoppet, som jag fick göra lite mer i fjol. I år har det varit mycket lenare, att jag kände igen signaler och kunde göra det i bättre tid. (15 nov 2022, när hon beskriver sin erfarenhet med att hantera gränsen mellan träning och återhämtning under sin karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt säker på vad jag ska göra för att lyckas och tummar inte på det även om andra runtomkring haft en lite annan syn och vill dra åt ett annat håll. Jag drivs väldigt mycket av att jag själv har bollen och jag vet vad jag behöver göra för att bli ännu vassare och ännu snabbare. (24 apr 2020, telefonintervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk: