Karsten Warholm

Jag har drömt om det här ögonblicket längre än vad ni kan ana. Det har varit mycket snack om det här världsrekordet. Under gårdagens presskonferens sa jag att jag är skittrött på allt prat. Nu är rekordet äntligen mitt. (1 jul 2021, efter rekordloppet på 400 meter häck) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har drömt om (=runt, ifall, försåvitt) det här ögonblicket längre än vad (=hur sa) ni (=er, du) kan (=har kunskap i) ana. (=förmoda, förnimma, misstänka, förespå, förutse, skönja, förebåda) Det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snack (=samtala, samtal, prat) om (=runt, ifall, försåvitt) det här världsrekordet. Under (=nedanför, mirakel) gårdagens presskonferens sa jag att jag är (=befinner sig, vara) skittrött på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) prat. (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) rekordet äntligen mitt. (=kärna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är det bästa ögonblicket inom tennisen i mitt liv. Det är så många känslor just nu. Vi har alla drömt om det här ögonblicket. (27 nov 2022, efter att Kanada vunnit Davis Cup i finalen mot Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu kan jag äntligen andas ut och njuta av ögonblicket. De sista nio hålen är de längsta jag har spelat i hela mitt liv, nerverna spelade in och jag mådde illa när jag var så nära att vinna en tävling jag drömt om sedan jag var ett litet barn. (22 apr 2024, efter maratonrundan som tog över sex timmar att spela, i Viaplays sändning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har drömt om att ha en presskonferens med en pokal vid min sida. Så äntligen händer det. (23 feb 2025, efter att ha vunnit WTA 1000-turneringen i Dubai och besegrat Clara Tauson i finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det varit mycket snack om rekordet, nu är det avklarat. Det är gott att kunna checka av det, jag har fått många frågor om det, skönt att lägga det åt sidan. (7 jul 2024, efter att ha slagit rekordet på antalet spelade allsvenska matcher (432) efter att ha blivit inbytt i matchen mot Halmstads BK den 7 juli 2024.) Hjælp til - skriv in på dansk: Andreas Johansson (1973-) Halmstads BK

Jag har stort förtroende för mig själv och min arbetsförmåga. Jag har jobbat länge och drömt om detta länge. Nu är stunden äntligen här och jag måste försöka att grabba tag i ögonblicket med båda händerna. (26 aug 2019, i en intervju med BBC.)

Hjælp til - skriv in på dansk: