Kajsa Bergqvist

Svårast att mäta är det i diskus. Diskusen touchar ju bara marken och har aldrig ett riktigt nedslag så där blir det aldrig 100 procent säkert, även om det är världens bästa funktionär som mäter. I Daniels Ståhls fall (missade VM-guld med två centimeter i helgen) är det omöjligt att säga om han under andra förutsättningar hade vunnit med några centimeter i stället med samma kast. (11 aug 2017, efter att Fredrik Samuelsson åkte på en felmätning i kula under friidrotts-VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svårast att mäta är (=befinner sig, vara) det i diskus. Diskusen touchar ju bara (=enda, enbart, endast) marken och (=et, samt) har aldrig ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) nedslag så (=odla, plantera) där blir det aldrig 100 procent säkert, (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) världens bästa funktionär som (=såsom) mäter. I Daniels Ståhls fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) (missade VM-guld med (=tillsammans) två (=tvenne, par) centimeter i helgen) är (=befinner sig, vara) det omöjligt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) han under (=nedanför, mirakel) andra förutsättningar hade vunnit med (=tillsammans) några centimeter i stället med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) kast.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns en mänsklig faktor här. Diskusen gör inget tydligt märke och sedan är det en funktionär som ska in och mäta. Jag tycker egentligen att det är fel att man har centimeter som minsta mätenhet, utan man borde ha decimeter. Så stora är felmarginalerna. (9 aug 2018, i SVT efter Daniel Ståhls andraplats i diskus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett rätt så rejält lag storleksmässigt och fysiskt. Nu vet man inte vilka de använder, men det kan skilja så mycket som 23 centimeter på vissa alternativ. Då kan de vara 192, 192 respektive 190 centimeter centralt. Och de är duktiga på att komma in när det blir inlägg. Dessutom kan de spela med Tomas Pekhart som är 194 centimeter. (23 mar 2022, i samband med analys av Tjeckien inför matchen mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså, det var helt sjukt. Fy fan vad kul! Det var ett bra tag sedan som jag kände en sån inre glädje för friidrotten. Även om jag bara förbättrar mig en centimeter så står en centimeter för så mycket slit. När jag var i luften såg jag sjumetersmarkeringen. Jag bara kollade på den och tänkte att jag kan komma dit. Det kändes så härligt och nu är jag ett steg närmare. (3 jul 2020, efter att hon satte ett personbästa på 6,81 meter i Mölndal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var den bästa åkningen i mitt liv. Jag har nog aldrig varit så peppad som när jag satte mitt andra hopp. Det var ett trick som jag aldrig ens provat förut och nu satte jag det perfekt. Jag hade världens sämsta känsla efter slopestylen i dag, hade ont överallt och sen lyckades jag vända det till bästa kvällen någonsin. (1 feb 2021, efter big air-tävlingen i X-games i Aspen, Colorado, under söndagskvällen lokal tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan falla omkring 15 centimeter i Svealand och 20 centimeter i Gävleborg, men från Sundsvall och upp mot Umeå kan det komma upp till 30 centimeter snö. (2 feb 2019, när det diskuteras om snömängder i olika delar av landet)

Hjælp til - skriv in på dansk: