Alhaji Jeng

Det får mig främst att tänka: varför gjorde man det så svårt för sig själv? (25 jul 2022, efter Armand Duplantis VM-guld och världsrekord i Eugene, till SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det får mig främst (=framförallt, först) att tänka: (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) varför gjorde man (=idiot, kille, karl) det så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) sig själv?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, du. De gjorde jättemycket konstiga saker. De här människorna var så annorlunda så ibland har man svårt att förstå vad de gjorde för någonting eller varför de gjorde det. (4 dec 2024, när arkeologerna diskuterade anledningen till halvcirkelformen av groparna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har väldigt svårt att se varför man tog ut Forsberg. Nu säger Janne själv på presskonferensen att Forsberg såg tung och trött ut och att han inte gjorde det defensiva jobbet och att Spanien skulle kunna straffa Sverige på den sidan. (15 nov 2021, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske har man bara fortsatt som innan pandemin utan att tänka på hur det skulle uppfattas utifrån. Det skulle göra det lättare att begripa skandalen. Men det är samtidigt svårt att förstå varför pandemin inte verkar ha nått in till den här kretsen, särskilt eftersom Boris Johnson själv har varit covidsjuk. (3 feb 2022, 10 Downing Street under en hård nedstängning i Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon sa ju själv i går att hon inte kunde tänka förnuftigt, varför hon hamnade så långt ner. Hon har haft en bra nattsömn och ser lite ljusare på tillvaron. (2 jan 2017, efter att Kalla kommit på 41:a plats under Tour de Ski:s andra dag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde det svårt för mig själv. (4 sep 2022, efter att ha vunnit Europamästerskapet i Aquabike Runabout och säkrat totalsegern.)

Hjælp til - skriv in på dansk: