Åsa Edlund Jönsson

SVT vill sända när svenska stjärnor har möjlighet att ta medalj på högsta nivå. Därför känns det väldigt roligt att vi nu säkrat rättigheterna till EM i simning och friidrott, två sporter där Sverige varit väldigt framgångsrika historiskt och där vi tror att framtiden också kommer att bjuda på många medaljer. (8 maj 2019, i artikeln om SVT:s satsning på friidrott och simning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

SVT vill sända (=överföra, skicka) när svenska stjärnor har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medalj på (=ettrig, kungen, villig) högsta nivå. (=grad, klass, etapp, plan) Därför (=följaktligen, således) känns det väldigt (=enormt, himla, oerhört) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) säkrat rättigheterna till (=åt, mot) EM i simning och (=et, samt) friidrott, två (=tvenne, par) sporter där Sverige varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) framgångsrika historiskt och (=et, samt) där vi tror (=antagande, förmoda) att framtiden också (=även, likaså) kommer att bjuda (=inbjuda) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) medaljer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är såklart väldigt glada att SVT har säkrat rättigheterna för ytterligare två Paralympics. Samarbetet med SVT har sedan många år varit starkt och det känns som en självklarhet att Sveriges största tv-kanal ska erbjuda den svenska publiken all den inspiration och kraft som finns inom Paralympics. Vi är säkra på att våra fantastiska förebilder och deras prestationer kommer bjuda på grym underhållning och leda till att fler personer inspireras och hittar vägen in i idrotten. (16 dec 2021, vid nyheten att SVT kommer att sända Paralympics fram till 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Friidrott är en av de absolut mest populära sporterna hos den svenska publiken, så vi är givetvis väldigt glada att ha säkrat rättigheterna till de kommande två världsmästerskapen. (19 feb 2018, 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill alltid vara med och sända när stora sportevenemang avgörs på hemmaplan i Sverige. Därför är vi jätteglada att vi ska visa det svenska EM-rallyt i Värmland, som kommer bjuda på motorsport på hög nivå och förhoppningsvis bli en stor publikfest. (19 jan 2023, när det blev klart att SVT skulle sända Royal Rally of Scandinavia i tre år framöver.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stora svenska mästerskapsframgångar de senaste åren har verkligen ökat svenska folkets intresse för friidrott, något vi ser i höga tittarsiffror i SVT1 och SVT Play. Det känns därför väldigt bra att vi nu säkrat ett långt avtal kring Diamond League så våra tittare kan fortsätta att njuta av friidrott i världsklass och följa de bästa i deras satsningar mot EM och VM. (3 aug 2020, 14 augusti, när det stod klart att SVT och TV4 skulle sända Diamond League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Friidrott är en av de mest populära tv-sporterna hos svenska folket, så det känns väldigt bra att vi har säkrat den svenska delen av friidrottsutbudet i tre år till. (22 nov 2017, när SVT säkrade rättigheterna till de stora friidrottsfesterna på svensk mark för åren 2018-2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: