Kajsa Bergqvist

Michaela och Fabian är inkvalade på rankning, men de har tyvärr inte visat tillräckligt hög nivå för att bli VM-uttagna. Men jag vet att alla tre nu knyter näven i fickan och tar sikte på EM i augusti. (1 jul 2022, i ett pressmeddelande inför friidrotts-VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Michaela och (=et, samt) Fabian är (=befinner sig, vara) inkvalade på (=ettrig, kungen, villig) rankning, men (=ändock, skada) de (=dom) har tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) visat tillräckligt (=nog) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå (=grad, klass, etapp, plan) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) VM-uttagna. Men (=ändock, skada) jag vet att alla (=varje, samtliga) tre nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) knyter näven i fickan och (=et, samt) tar sikte (=mål, målsättning) på (=ettrig, kungen, villig) EM i augusti.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han var bra sist men vi vet inte vad det betyder förrän vi står med facit i hand i kväll. Vi har varit med om matcher där man knyter näven i fickan. Och om alla grabbar gör sitt jobb så ska vi inte behöva drabbas så mycket. (12 sep 2023, när han diskuterade avsaknaden av Maciej Janowski med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är en yrkeskår som ofta knyter näven i fickan och jobbar på. Men nu är botten nådd. (19 maj 2019, när Theresia Jones-Kjellin berättar om lärarkårens reaktioner på neddragningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns väldigt lite forskning på inåtriktad ilska, de som knyter näven i fickan men kokar inombords. (4 jan 2023, i en intervju om bristen på forskning om inåtriktad ilska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ser idealismens pris, knyter näven i fickan, men detta är snarare en mycket välskapad fallbeskrivning än ett nagelbandshotande drama. (3 jun 2022, i recensionen av den realistiska skildringen av övergrepp och mord i det sovjetfruktande, polska regimets namn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rädda människor är farliga människor. Även om bussarna går i tid och vi åker på semester och dricker kaffe i vardagen, så knyter många näven i fickan. Man börjar leta efter hot, skrämmer upp sig och kanske börjar rösta på missnöjespartier. Då påverkas även den verkliga politiken och ytterst rättsstaten – och det är otroligt farligt. (14 feb 2016, när hon pratar om folkets rädsla och dess konsekvenser.)

Hjælp til - skriv in på dansk: