Angelica Bengtsson

Det är alltid lika frustrerande. Det blir en lite för stor grej för mig, jag ändrar en massa saker som att byta stavar. Det behövs fler försök så kommer det snart. (10 jun 2018, efter Diamond League-galan i Stockholm, när hon försökte den svenska rekordhöjden i stavhopp) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) frustrerande. Det blir en (=någon) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) för (=ty, förut, stäv) mig, jag ändrar en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) saker (=grej, föremål) som (=såsom) att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) stavar. Det behövs fler (=ytterligare) försök (=pröva, test, ansats) så (=odla, plantera) kommer det snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så frustrerande och jag vill överväga om det över huvudtaget är fair. Vi tränar lika mycket och är lika engagerade, men hon kommer alltid ha en stor fördel. (22 feb 2019, intervju med DR.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi säger alltid att det förhoppningsvis kommer till en punkt där det inte är en lika stor grej. (31 mar 2021, när sju kvinnliga domare dömt minst en match under säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många som tror att det är medvetet och man gör så stor grej av det. Det borde inte vara det som är huvudfokuset på ett VM. Det är lite synd att det blir en så stor grej av det. (22 mar 2019, när hon kommenterade händelsen och dess uppmärksamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer inte bli så stor skillnad mot tidigare, de sista månaderna har varit ungefär som det kommer bli. Jag är självklart beredd att ta en del uppgifter. Det är Lena med. Det är ingen hållbar situation över jättelång tid. Det blir vissa andra saker som blir lidande. Man hinner inte titta lika mycket på scouting – och akademin, där jag känner jag att jag vill vara ut mer. Där får jag kanske lite mindre tid. (31 mar 2016, när han blev tillfällig klubbdirektör för IFK Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med att det är en situation som påverkar varenda grej i livet så är det klart att det påverkar en massa saker på komiska sätt också. Så humorn finns ju, precis som alltid, inbyggd i situationen. (4 apr 2020, i ett program om Karantän-TV)

Hjælp til - skriv in på dansk: