| | Jag blev jätterädd. Jag tyckte det var fruktansvärt obehagligt. Han var väldigt hotfull. Man hinner inte tänka så mycket. Min instinktiva reaktion är bara att springa iväg. Jag vänder mig om och kollar om han följer efter. Han har stannat upp och står och stirrar efter mig. (28 aug 2019, i en intervju med Aftonbladet)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag blev jätterädd. Jag tyckte det
var (=varje, varenda, vart) fruktansvärt obehagligt. Han
var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hotfull. (=hotande) Man (=idiot, kille, karl) hinner
inte (=ej, icke) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Min (=uttryck) instinktiva
reaktion (=respons, gensvar) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att
springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) iväg. Jag vänder mig
om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) kollar
om (=runt, ifall, försåvitt) han följer efter. Han har stannat
upp (=opp) och (=et, samt) står
och (=et, samt) stirrar efter mig.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: