Alhaji Jeng

Det är nästan så man får en tår i ögat. Det här var tänkt att bli hennes sista säsong, men i och med att OS skjuts upp valde hon att fortsätta. Kan hon inte hålla på i några år till. OS 2024 är bara fyra år fram. (15 aug 2020, efter SM-tävlingen i Uppsala) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) får en (=någon) tår i ögat. Det här var (=varje, varenda, vart) tänkt att bli (=bliva) hennes sista säsong, (=årstid) men (=ändock, skada) i och (=et, samt) med (=tillsammans) att OS skjuts (=lift) upp (=opp) valde hon att fortsätta. (=fortgå, gå vidare) Kan (=har kunskap i) hon inte (=ej, icke) hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) i några år till. (=åt, mot) OS 2024 är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) fyra år fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det definitiva beslutet tog jag i somras. Men det var bara sista droppen. De som känner mig blev inte överraskade. Sista åren har jag tänkt på det efter varje säsong, att nu skiter jag i det här. (10 jan 2017, i en intervju med Aftonbladet när han berättar varför han slutar spela handboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker inte på OS. Jag tänker på att jag vill fortsätta min lilla resa inom skidskytte och se vart det tar mig. Om det tar mig till ett OS i år – jättekul. Men jag ser liksom inte att det här är min sista säsong. Jag ser ett till OS, liksom. Jag vill bara fortsätta utvecklas. (7 jan 2022, när hon blev intervjuad av SVT Sport i torsdags.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker inte på OS. Jag tänker på att jag vill fortsätta min lilla resa inom skidskytte och se vart det tar mig. Om det tar mig till ett OS i år – jättekul. Men jag ser liksom inte att det här är min sista säsong. Jag ser ett till OS, liksom. Jag vill bara fortsätta utveckas. (6 jan 2022, när hon förklarade sitt fokus för närvarande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju nästan så man inte tror det, men fram till 2012 var vårt stora problem i Eskilstuna att vi hade tomma lägenheter, och på bara fyra år har vi gått därifrån till att få den här bostadsbristen. (26 feb 2016, artikel om bostadsbrist i Eskilstuna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag visste att det här skulle bli min sista säsong. Jag hade övervägt det någon säsong innan med, men det växte fram ganska snabbt att det här var min sista säsong.". (11 jul 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: