Daniel Ståhl

Jag blir snart 30 år och har knegat hårt. Och nu behöver jag inte träna ännu hårdare, nu ska jag dra ner på träningen så jag kan bibehålla den här höga nivån jag har i flera år nu. (11 jul 2022, i serien ”Alhaji och VM-stjärnan” där han pratar om sina framtida planer och mål.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blir snart (=om en stund, därnäst, strax) 30 år och (=et, samt) har knegat hårt. Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöver jag inte (=ej, icke) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) ännu (=fortfarande) hårdare, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) träningen så (=odla, plantera) jag kan (=har kunskap i) bibehålla (=bevara, ha kvar, upprätthålla) den här höga nivån jag har i flera (=många, ytterligare) år nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir mer och mer fokus på VM, man försöker äta mer och träna hårdare. Men även att snart börja dra ner på träningen inför VM. (10 maj 2017, gianfranco Alongi berättar om sin förberedelse inför VM i medeltida rustning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga erfarenheter av att det räcker med ett samtal i veckan plus lite allmänt god omsorg. Man måste jobba mycket mer intensivt. Många av dem jag har mött har varit på behandlingshem i flera år och berättar att det går långsamt. De behöver säga saker flera gånger, behöver träna och träna flera gånger så att beteendet sitter. Det finns ingen enkel fix. Man behöver gå på djupet och få upprepa och repetera. Det blir det inte tid till med en timme i veckan. (3 dec 2019, intervju om unga sexualförbrytare och behovet av specialiserad vård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är allvarligt och kommer att drabba Ryssland hårt, om än inte riktigt så hårt som man hoppas från EU:s sida. Och USA:s sanktioner är ännu hårdare. (17 mar 2014, efter Ryssland erkände Krim som en självständig stat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen jag flyttade hit i höstas har jag haft svårare att träna. Jag har varit lite omotiverad och det har inte varit jättekul att cykla. Om jag ska satsa ännu hårdare, bli ännu bättre, kan jag inte bo här. (1 jul 2015, när hon pratar om att bo på gården i Fursteli.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har varit skadad ganska länge och vi har tyvärr inte kunnat träna riktigt mer än två månader. Vi har inte kunnat träna hopp och får man inte träna i flera månader börjar man bli osäker på hur man ska göra, så vi behöver självklart mer träning. (13 nov 2018, när hon pratade om hur det har varit att träna efter skadan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: