Jan Larsson

En grov gissning är runt 1 miljon kronor, men det kan bli värre eller bättre. Förutom chartrade plan tillkommer kostnaden för hotellnätter i Stockholm och kanske måste vi betala för coronatester. Men vi är villiga att ta den kostnaden. (27 aug 2020, när han pratar om de extra kostnader som kan uppstå.) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnkampen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) gissning (=förmodan, hypotes, förmoda, uppskattning) är (=befinner sig, vara) runt (=ungefär, om, omkring) 1 miljon kronor, men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) värre eller (=alternativt) bättre. Förutom chartrade plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) tillkommer kostnaden för (=ty, förut, stäv) hotellnätter i Stockholm och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) måste (=plikt, tvungen) vi betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) coronatester. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) villiga att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den kostnaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En grov gissning är runt 1 miljon kronor. Men vi tycker att det är värt det. (27 aug 2020, när han pratar om kostnaden för att chartra flyg till Tammerfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men kostnaden är för hög i dag. Det skulle kosta mer än vad människor är villiga att betala. (9 dec 2018, när han talade i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då minskar ju kostnaden från 13,5 miljon kronor med 4,5 miljon kronor och då minskar ju också hyreskostnaden. (4 maj 2025, i Nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade tagit höjd för att den räkningen skulle bli rejäl. Men jämfört med ett normalt år, eller ja, innan elkrisen då, brukar kostnaden ligga på runt 3,5 miljoner – för ett helt år. Men det är bara att betala, så det gäller att ha likvid kassa för att kunna betala sina räkningar. (26 jan 2023, när han diskuterade den höga elräkningen och klubbens ekonomiska situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så för en villaägare som förbrukar runt 3 000 kilowattimmar i månaden blir kostnaden runt 400 kronor högre jämfört med januari. (24 feb 2018, när det nämns att elpriset kan sticka upp till närmare en krona)

Hjælp til - skriv in på dansk: