Tom Kristensson

Vi har tagit oss igenom dagens första fyra sträckor men ännu ett problem med kylaren betyder att vi bryter. En del av sträckorna har varit grymt roliga och utmanande men här slutar det för oss. (2 okt 2021, efter att ha brutit under VM-rallyt i Finland) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har tagit oss igenom (=genom, via) dagens första fyra sträckor men (=ändock, skada) ännu (=fortfarande) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) kylaren betyder att vi bryter. En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) sträckorna har varit grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) roliga (=skojig) och (=et, samt) utmanande (=eggande) men (=ändock, skada) här slutar det för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De senaste fyra åren i AIK har varit roliga, utmanande och utvecklande. (11 apr 2022, när han lämnar AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första dagen i Akropolisrallyt är väldigt speciell av flera anledningar: Tuffa, utmanande vägar och ingen service mitt på dagen. Sex sträckor under fredagen varav fem är unika. De körs bara en gång vilket betyder att Rovanperä som mästerskapsledare och första bil på sträckan, får köra i lösgrus och dåligt grepp i totalt ca nio mil under första etappen. (8 sep 2022, i samband med Kalle Rovanperäs chans att säkra VM-titeln i rally.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en smidig dag utan misstag eller problem och jag är hittills väldigt nöjd. Sträckorna och förhållandena är utmanande, men jag tycker om det. (29 apr 2017, efter första dagen i VM-rallyt i Argentina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilen har fungerat bra. Hur det slutar? Jag vet inte, men på några sträckor har vi tagit 30 sekunder, så allt är möjligt. (26 jan 2018, efter den åttonde specialsträckan i Monte Carlo-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en väldigt utmanande första vecka. Jag och Emil är nöjda med det vi gjort hittills. Många av våra konkurrenter har haft problem. (12 jan 2024, efter en utmanande första vecka i Dakarrallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk: