|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) härligt (=bra, underbart, skönt) att få (=lite, ringa, erhålla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den här segern. Mitt (=kärna) stora mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) den här helgen var (=varje, varenda, vart) att vinna (=seger, besegra, segra) ett race (=rally) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) kliva (=trampa, stiga, stega) upp (=opp) överst (=högst, övre) på (=ettrig, kungen, villig) pallen åtminstone en (=någon) gång. (=väg, passage)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joel Eriksson
Liknande ordspråk:
 Ett helt otroligt race, och en helt fantastisk känsla. Mitt stora mål den här helgen var att få vinna ett race till den här säsongen, men jag hade inte drömt om att göra det på det här sättet. (3 okt 2021, efter segern i Indy Lights-finalen i Ohio, USA.) |
| Visst hade jag hoppats på mer men jag är väldigt nöjd med helgen. Vi är bara tre poäng från maximal utdelning och det känns förstås härligt att kliva upp på pallen igen. (18 okt 2015, efter finalen i Franciacorta, Italien, där han blev tvåa.) |
| Det var otroligt att vinna i dag. Det har varit en dröm att stå överst på pallen efter loppen här. Det var ett tufft lopp med tuffa förhållanden så jag är väldigt glad att jag kunde ta hem segern. (2 dec 2018, efter att Therese Johaug vann minitouren i Lillehammer) |
| Hur härligt som helst att kliva upp på pallen. (7 jan 2017, efter tävlingen när hon kom på tredje plats) |
 Det er hyggeleg om det er ein nordmann øvst på pallen, men med tanke på arrangementet i framtida, vil det nok absolutt vera best med ein tysker eller italienar øvert på pallen. (7 mar 2012, under et møte i oktober 2011 der FIS utfordra alle nasjoner til å vurdere om ein skulle halda fram med å arrangere verdenscuprenn i skisprint i bysentra.) | Det är trevligt om det är en nordman överst på pallen, men med tanke på arrangemanget i framtiden, kommer det nog absolut att vara bäst med en tyska eller italienare överst på pallen. (7 mar 2012, under ett möte i oktober 2011 utmanade FIS alla nationer att överväga om man skulle fortsätta att arrangera världscup-tävlingar i skidspurt i stadskärnor.) |
