Mattias Ekström

Det ska bli spännande att åka i Höljes. Jag har alltid kört för att vinna. Men samtidigt måste man vara realist och inse att Johan Kristoffersson och de andra har förberett sig länge för det här. Vi tar det lite som det kommer och ska försöka ha roligt i Höljes. Men en del har racingen i blodet och behöver inte så mycket träning. (17 aug 2020, till SVT Sport inför VM-premiären i Höljes) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att åka (=bege, fara, färdas, resa) i Höljes. Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) kört för (=ty, förut, stäv) att vinna. (=seger, besegra, segra) Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) realist och (=et, samt) inse (=förstå, fatta, begripa) att Johan Kristoffersson och (=et, samt) de (=dom) andra har förberett sig länge för (=ty, förut, stäv) det här. Vi tar det lite (=få) som (=såsom) det kommer och (=et, samt) ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ha (=äga) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) i Höljes. Men (=ändock, skada) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) har racingen i blodet och (=et, samt) behöver inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) träning. (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vinner han i Höljes, då är det avgjort. Då är de andra för långt efter. Då kan Johan slappna av ännu mer och då kommer segrarna lättare. (29 jun 2018, i en intervju med SVT innan tävlingen i Höljes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vinner han i Höljes så är det avgjort. Då är de andra för långt efter och Johan kan slappna av ännu mer. (25 jun 2018, motormåndag XL, inför rallycrossfesten i Höljes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klart att vi kommer att försöka trycka på mer än vad vi gjorde på deras hemmaplan. Samtidigt får se hur det utvecklar sig med deras spel. Även om portugisiska fotbollsspelare har fotboll i blodet tror jag deras centrala mittfältare kommer att vara lite mer defensiva. För oss är det av största vikt att hitta en balans mellan hur mycket vi till en början ska gå framåt och samtidigt se till att de inte gör något mål. (6 aug 2015, inför kvällens returmöte mot portugisiska Belenenses.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har kört på här i veckan och det är väl det jag har gjort. Jag har varit ganska mycket på latsidan här i vinter och jag har väl fått ihop fyra pass, så det kommer bli spännande. Jag har egentligen inte kört någonting sedan jag slutade, varken träning eller tävling. Det har bara blivit lite löpning och cykling på somrarna. (28 feb 2020, när han berättar om sin förberedelse inför Nattvasan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vinna här i Höljes, som jag sett pappa göra så många gånger, det är så mycket känslor på den här banan så ni kan inte förstå. (3 jul 2016, efter segern i EM-deltävlingen i rallycross i Höljes)

Hjælp til - skriv in på dansk: