Jonas Andersson

Han har haft en ganska tung säsong. Men visade ändå lite form i Belgien senast, där han hade mycket otur med bilen. Nu tror jag att han har rättat till det och verkligen är sugen på toppresultat och vill vinna sin klass. Men han kommer utmanas hårt av Andreas Mikkelsen. (11 sep 2021, i en intervju med SVT Sport inför Akropolisrallyt 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har haft en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tung (=svår, mödosam) säsong. (=årstid) Men (=ändock, skada) visade ändå (=likväl) lite (=få) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) i Belgien senast, där han hade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) otur med (=tillsammans) bilen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tror (=antagande, förmoda) jag att han har rättat till (=åt, mot) det och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är (=befinner sig, vara) sugen på (=ettrig, kungen, villig) toppresultat och (=et, samt) vill vinna (=seger, besegra, segra) sin klass. (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) Men (=ändock, skada) han kommer utmanas hårt av (=avbruten, från, bruten) Andreas Mikkelsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det blir en stenhård kamp mellan Andreas Mikkelsen från Norge (Volkswagen) och Thierry Neuville från Belgien (Hyundai). Neuville har egentligen bäst form nu, hans andra del av säsongen har varit riktigt bra. Mikkelsen har haft lite problem med bilen, så jag tror att Neuville tar det. (18 nov 2016, intervju i nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill åka fort och jag vill åka OS och jag vill vinna OS. Och har man som mål att vinna OS då ska man bli uttagen till OS på vägen, så det gör mig inte så mycket. Oavsett om jag hade haft en plats redan eller inte så hade jag velat haft lite kvitton tidigt på säsongen ändå. (27 okt 2021, under intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilen funkade perfekt där och jag teamet hela tiden hittade nya små saker för att förbättra min körning. Så med tanke på hur lite tid jag har haft med bilen så är jag jättenöjd med resultatet i Belgien, även om jag alltid vill vinna. (12 nov 2021, efter sin fjärde plats i debuten i VM-deltävlingen i Belgien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är ganska många som trampar vätte där ute. Vi har haft en ganska tung period och kanske vill lite för mycket. Det gäller att fortsätta tro så kommer det nog. (27 jan 2024, efter förlusten mot Leksands IF med 4-0, där han kommenterade lagets svårigheter och behovet av att fortsätta tro på sig själva.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har ju haft en ganska medioker säsong statistiskt sett och Rangers har varit svagt. Känslan jag har är att han vill bevisa för alla som tvekar där ute att han fortfarande är en toppmålvakt. Uppenbarligen är han sugen på att vinna igen. Motivationen verkar finns och då håller han högsta klass, jag tycker att han är en världsmålvakt. Det är han fortfarande. Jag håller honom som en av de bästa i världen fortfarande. (19 apr 2019, när SVT Sport avslöjade att Henrik Lundqvist är klar för VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: