Jonas Kruse

Bryntesson är ganska klar där. Han har haft tekniska problem i bilen som man har hittat nu. Han kommer ta hem det ganska enkelt. (8 okt 2016, om Thomas Bryntesson inför den sista deltävlingen i Supercar Lites.) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bryntesson är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) där. Han har haft tekniska problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i bilen som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har hittat nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Han kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft ganska mycket rök i bilen hela dagen och var ganska yra. Jag tappade koncentrationen helt enkelt. Men som tur var är det inga skador på bilen. (22 jan 2022, efter kraschen i Monte Carlo-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att hon upplever det som ett problem. Hon har haft ganska stora problem med förkylningar, ganska tidigt i sin karriär. Hon opererade halsmandlarna och hade en period när det kändes som att det fungerade bättre. Men nu efter covid och med de virus som snurrar runt, har hon haft en väldig otur alternativt att hon är lite sårbar där. (18 dec 2023, inför världscuphelgen i Gällivare när Jonna Sundling testats positivt för covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det är ren väg är bilen rätt okej och då kör jag ganska fort. Men när det blir lortigt och halkigt är bilen väldigt svår att köra så vi tar det lugnt helt enkelt. (19 aug 2022, lunchservicen vid Belgiens VM-rally fredagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brynäs är enormt stora favoriter. De kommer vinna ganska enkelt med 2-0 i matcher, det är jag ganska övertygad om. (14 mar 2022, i en intervju om SDHL-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är ganska enkelt att föreställa en affärsman. Att vara ordinär, ganska grym och inkompetent kommer naturligt för mig.  I find it rather easy to portray a businessman. Being bland, rather cruel and incompetent comes naturally to me. Hjælp til - skriv in på dansk: John Cleese (1939-)