Jonas Kruse

Kristoffersson har ett team som har fått jobba extra hårt, som sköter om en resursbil på mycket mindre resurser än vad han hade tidigare. En sådan här bil kräver oerhört mycket jobb under tävlingarna, men framför allt efter tävlingarna. Det har varit många och långa nätter för teamet. (25 nov 2020, när Johan Kristoffersson blev världsmästare i rallycross för tredje gången) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kristoffersson har ett team (=trupp, lag) som (=såsom) har fått jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) extra (=tillägg) hårt, som (=såsom) sköter om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) resursbil på (=ettrig, kungen, villig) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mindre resurser än vad (=hur sa) han hade tidigare. (=förut, förr) En (=någon) sådan här bil (=automobil) kräver oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) under (=nedanför, mirakel) tävlingarna, men (=ändock, skada) framför allt (=allting, alltsammans) efter tävlingarna. Det har varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) och (=et, samt) långa nätter för (=ty, förut, stäv) teamet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle säga att jag haft ett väldigt bra team som jag har fått jobba med i ganska många år och de har hjälpt mig att utvecklas. Jag fick en bra sommar med mycket fysträning och en bra höst. Och när det började gå bra på tävlingarna så fick jag självförtroende. Det är mycket som spelar in när jag förbättrat min åkning. (18 mar 2018, när hon talar om sin säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter många om och men och mycket funderande har jag och Emil bestämt oss för att tacka för många fantastiska år i IFK Mora Skidklubb. Vi kommer sakna den fantastiska gemenskapen ute på tävlingarna bland både ledare och aktiva och känslan av stolthet att få bära den röda mössan på de nationella tävlingarna runt om i Sverige. (7 okt 2016, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att idrottare fått kämpa lite för att bibehålla motivationen är inte så konstigt. Det har varit svårt med målsättning och mycket osäkerhet. Det har också varit svårt att veta hur tävlingarna och säsongen ska bli. Det är något vi fått jobba med att hjälpa idrottare med, att se lösningar och hålla glöden brinnande. (10 mar 2021, när SVT Sport gjorde en enkät med de OS-idrottare som säkrade en biljett till Tokyo-OS före pandemin slog till)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det många inte vet är att jag kämpar med långtidscovid och problem med andningen sedan 2020. Jag har också fått tillbaka tidigare problem med min hand efter kraschen i Vojens. Jag har pushat mig själv för mycket den här säsongen bara för att kunna dyka upp på tävlingarna. Mina problem med min fysiska hälsa har också gjort jag fått problem med min mentala hälsa. Det har varit så illa att jag undrat vad det är för liv att leva när man har så stora problem med att kunna leva ett normalt liv. (7 okt 2021, facebookinlägg efter att han bestämt sig för att avsluta säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här säsongen har varit väldigt spännande, med några av de mest tuffaste tävlingarna på flera år. Som förare, vill jag definitivt vara en del av det. Sporten ger mig fortfarande starka känslor, och det här teamet har så mycket passion. Det gjorde mitt beslut enkelt, och vi kommer att jobba vidare för att jaga framgångar nästa år. (28 nov 2017, pressmeddelande den 2017-11-14 då det blev officiellt att han förlänger sitt kontrakt med M-Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: