Marcus Ericsson

Det är som en liten gokart-bana nästan, kortaste varvtiden på kalender, precis runt en minut. Det kommer bli väldigt tajt mellan allas varvtider. Det gäller att vara perfektionist i varje kurva. gör du en halvmiss i någon kurva så tappar du mycket tid. (30 jun 2018, i en intervju med SVT Sports reporter Johan Ejeborg inför tävlingshelgen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) gokart-bana nästan, (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) kortaste varvtiden på (=ettrig, kungen, villig) kalender, (=kalendarium, almanack, almanacka) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) runt (=ungefär, om, omkring) en (=någon) minut. Det kommer bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tajt (=trång, åtsittande) mellan allas varvtider. Det gäller att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) perfektionist i varje (=alla, var) kurva. (=svängning, sväng, krök, vägkurva) gör (=utför) du (=ni) en (=någon) halvmiss i någon (=en) kurva (=svängning, sväng, krök, vägkurva) så (=odla, plantera) tappar du (=ni) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ju egentligen ingen bana som var gjord för mig, men med alla kurvor och alla igångdrag som blir så blev det ju tufft. Det visade sig när jag körde sådär gnetirriterande hårt i varje kurva och varje liten backe som var. (25 jun 2016, när hon vann sitt sista SM-guld.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är skillnad mellan sporttopp och trosor och linne och hotpants. Sedan är frågan varför det måste vara tajt, och hur tajt? Vem kommer bedöma om det sitter tajt på mig och tajt på någon annan, det återstår ju att se. Jag tycker det är konstigt att de skriver ut ordet tajt i regelverket. (11 okt 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det tycker jag inte. Vi har haft en flack kurva under nästan en månads tid. Det är väldigt viktigt. Det betyder att toppen som vi nu möjligen kan se komma kommer vara betydligt lägre än vad den hade kunnat bli, och lägre än i många andra länder. (2 apr 2020, under den aktuella pandemifasen när man talar om den ökande smittan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje kurva och backe är viktig. Det gäller att göra rätt hela vägen. (27 feb 2015, nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en flack kurva under nästan en månads tid, och det är väldigt viktigt. (2 apr 2020, under den aktuella pandemifasen när man talar om den ökande smittan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: