Marcus Ericsson

Det är alltid en besvikelse att inte få köra. Men mitt mål är att komma tillbaka till formel 1. Det kommer uppenbarligen inte att hända 2019, men efter det. (27 sep 2018, på en presskonferens inför GP-tävlingarna i Sotji, efter att förlorat sin förarplats hos Sauber nästa formel 1-säsong.) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) besvikelse att inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) köra. (=bila, ratta) Men (=ändock, skada) mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) är (=befinner sig, vara) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) formel 1. Det kommer uppenbarligen inte (=ej, icke) att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) 2019, men (=ändock, skada) efter det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är de två mest kraftfulla och utmanande bilarna att köra i världen. När jag växte upp i England var det alltid ett mål för mig att köra en Formel 1-bil. Just nu kryper jag på väggarna för att få tillbaka in i en bil. Tills jag bevisar mig mer vet jag att både Champ Car och Formel 1 ligger utom räckhåll.

These are the two most powerful and challenging cars to drive in the world. Growing up in England, it was always a goal of mine to drive a Formula One car. At the moment I'm just climbing the walls to get back into a car. Until I prove myself some more I know that both Champ Car and Formula One are out of my reach.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er selvfølgelig andre klasser, man kan gøre sig gældende i, men det er alle sammen serier, der absolut er sekundære i forhold til Formel 1, og der skal et kæmpe mirakel til, hvis man skal kæmpe sig tilbage derfra til Formel 1. Så det vil være en kæmpeskuffelse og en kæmpenedtur, hvis Kevin ikke får en Formel 1-plads næste år, for så tror jeg, at Formel 1-karrieren er slut, og det er tidligt, når man er 23. (8 jun 2025, til DR)

Det finns självklart andra klasser man kan göra sig gällande i, men det är alla serier som absolut är sekundära i förhållande till Formel 1, och det krävs ett enormt mirakel om man ska kämpa sig tillbaka dit från Formel 1. Så det skulle vara en enorm besvikelse och en enorm nedtur om Kevin inte får en plats i Formel 1 nästa år, för då tror jag att Formel 1-karriären är över, och det är tidigt när man är 23. (8 jun 2025, till DR)

De båda steppade upp – jag hoppas vi får se dem igen och att de kommer vara med i framtiden – det här är en viktig match för oss att komma tillbaka (till Världsgruppen), ... Uppenbarligen är den svåraste delen av mitt jobb att säga till någon av de här killarna att de inte kommer att spela. Men det här är en lyx vi inte alltid har haft.

They both stepped up -- I hope we're going to have them and we're going to have them down the road -- this is a big match for us to get back (to the World Group), ... Obviously the toughest part of my job is to tell one of these guys that they're not going to play. But this is a luxury we always haven't had.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde fem år i Formel 1, som är den största motorsporten vilket det inte går att komma ifrån men jag jobbar inte aktivt för att komma tillbaka till Formel 1 men vi får se i framtiden. (13 dec 2021, när han pratar om sin tid i Formel 1 och framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det är mitt mål, att komma tillbaka till spel i klubblaget efter sommaren och komma tillbaka till spel i landslaget till VM i Japan 2019. (30 nov 2018, i en artikel om att hon väntar barn och därmed inte kommer att delta i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: