Mattias Ekström

Nu går sista tåget. Ska motorsporten vara konkurrenskraftig mot andra sporter måste vi visa upp ett bra ”business case” för de partners som vill ha med oss. Annars tror jag tyvärr att motorsporten har en tuff framtid. (4 okt 2020, 2022, rallycross-VM-premiären i Höljes) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går sista tåget. Ska (=skall) motorsporten vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) konkurrenskraftig mot (=till) andra sporter måste (=plikt, tvungen) vi visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ”business case” för (=ty, förut, stäv) de (=dom) partners som (=såsom) vill ha (=äga) med (=tillsammans) oss. Annars (=eljest) tror (=antagande, förmoda) jag tyvärr (=dessvärre) att motorsporten har en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) framtid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill bli en fabrikschaufför i ett supercarteam inom en snar framtid. Jag vill kunna vara en ikon och en förebild för kvinnor inom motorsporten. Jag vill vara en produkt som gör någonting extra utöver det vanliga, kunna sticka ut i mängden och samtidigt kunna leverera. Jag vill också vara en positiv och ödmjuk person som bidrar till att fler får komma in i motorsporten. (1 feb 2017, nyhetsartikel om Sandra Hultgren som tävlar i rallycross)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag alltid har fått höra är att ”hon är snabb för att vara tjej”. Jag tror att vi måste ändra det synsättet och sättet som man historiskt har sett på kvinnor i motorsporten. (22 jan 2023, när SVT Sport träffar henne i London.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt är det verkligen tillräckligt bra att hålla på med bara en sport. Med Lilla Sportbytet vill vi inte lägga någon press på att man måste hålla på med 1000 sporter för att vara bra, utan vi vill helt enkelt visa att det är kul att hålla på med olika sporter. (27 aug 2021, när hon talade om föräldrars roll i barns sportval)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Motorsporten måste ha el för att överleva. (8 feb 2023, i en nyhetsartikel om motorsportens omställning till klimatneutralitet 2030.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, inte en sekund. Vi är så få som sysslar med motorport, och det är en sådan växande sport. Så jag vill vara med från början och ser framför mig att jag skulle kunna bli en del av att kvinnor kommer in i motorsporten. (1 feb 2017, nyhetsartikel om Sandra Hultgren som tävlar i rallycross)

Hjælp til - skriv in på dansk: