Jonas Kruse

Om jag vore Ekström skulle jag ringa Bakkerud direkt, han behöver en starkare teamkamrat för att kunna ta upp kampen med Wolkswagen och teamet med Johan Kristoffersson och Petter Solberg. (29 jan 2018, intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag vore Ekström skulle jag ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) Bakkerud direkt, (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) han behöver en (=någon) starkare teamkamrat för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) kampen med (=tillsammans) Wolkswagen och (=et, samt) teamet med (=tillsammans) Johan Kristoffersson och (=et, samt) Petter Solberg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart Johan Kristofferssons VM-guld. Han har gjort något utöver det vanliga. Det har varit en riktigt tuff konkurrens i år, kanske den tuffaste någonsin. Trots det så dominerar han sporten. Men det är inte bara Kristoffersson som har gjort det. Det är en lagseger, teamet och hans lagkompis Petter Solberg har stor del i framgången. De har ett unikt samarbete. Kristoffersson knäckte koden och fick en segerrad vilket gav självförtroende de luxe. Det avgjorde han VM-serien på. (31 dec 2017, VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en EM-klass som är kryddad med världsmästaren Johan (Kristoffersson, red. anm) och rallyåkaren i VM Oliver Solberg och Bakkerud från Norge, så det är en härlig grupp i EM-klassen. Det är 25 heta bilar i Supercar. (30 jun 2022, under intervju om rallycrosstävlingarna i Höljes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kristoffersson ser lite stressad ut. Det är lite omvända roller i PSRX-teamet just nu där Petter Solberg sitter i förarsätet. Intressant. (15 apr 2018, efter att Johan Kristoffersson blev bestraffad i Q3.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med Bakkerud har Ekström fått den snabbe teamkamrat han saknat. Väldigt bra för mästerskapet. (29 apr 2018, efter att Andreas Bakkerud tog hem kvalsegern i rallycross-VM i Portugal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är unikt med ett så här bra startfält och dessa förare tillsammans, Sébastien Loeb, Marcus Grönholm, Sébastien Ogier och äntligen en svensk chaufför, Pontus Tidemand, i WRC-klassen. Dessutom Petter Solberg i historiska klassen och Johan Kristoffersson i WRC2. (15 jan 2019, när Marcus Grönholm bekräftade sin comeback i Svenska Rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk: