Mattias Adielsson

Att köra Svenska rallyt på ny mark är ju också historiskt, klart att man alltid saknar klassiska Värmland men jag tror att Umeå kommer att överraska med sina fantastiska vägar och snabba karaktär. (26 jan 2022, när han pratade om Svenska rallyt) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att köra (=bila, ratta) Svenska rallyt på (=ettrig, kungen, villig) ny (=nykomling) mark (=jord, terräng, land) är (=befinner sig, vara) ju också (=även, likaså) historiskt, klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) saknar (=brist) klassiska Värmland men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att Umeå kommer att överraska (=överrumpla, förvåna) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) fantastiska vägar och (=et, samt) snabba karaktär. (=prägel, psyke, personlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns som att Toyota blir livsfarliga. Deras bil är bra nu, och den går bra på snabba vägar. Toyota är alltid snabba i Svenska rallyt, och har också den senaste segraren i Evans. Jag tror det blir en Toytotaförare som vinner. Om Hyundai har hunnit att testa ikapp sin bil, så kan Ott Tänak utmana. Han vann Arctic rally förra säsongen. Men det finns frågetecken för bilen, om den är snabb nog. (22 feb 2022, svar på fråga om vem som vinner när Loeb och Ogier inte är med)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han finns förstås kvar i Umeå trakten och har inför Svenska Rallyt haft hand om vägar till de olika teamens testande inför rallyt. (22 apr 2022, under VM-rallyt i Kroatien, 24 april 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att Svenska rallyt lämnar Värmland för Umeå är ett hårt slag för många i länet, inte minst motorklubbarna. (9 apr 2021, intervju om Svenska rallyt flyttar från Värmland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill alltid vara med och sända när stora sportevenemang avgörs på hemmaplan i Sverige. Därför är vi jätteglada att vi ska visa det svenska EM-rallyt i Värmland, som kommer bjuda på motorsport på hög nivå och förhoppningsvis bli en stor publikfest. (19 jan 2023, när det blev klart att SVT skulle sända Royal Rally of Scandinavia i tre år framöver.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror verkligen på Henrik von Eckermann eftersom hans hästar alltid är så snabba. Jag tror att han kommer sticka ut och bli livsfarlig i detta ’getingbo’ av fantastiska ryttare. (24 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport inför Sweden International Horse Show, där hon diskuterar chanserna för Henrik von Eckermann.)

Hjælp til - skriv in på dansk: