Mikaela Åhlin-Kottulinsky

Johan startade fantastiskt men sen gjorde jag ett misstag i den långsamma zonen, så det var lite olyckligt men i slutändan var det bra jobbat av hela teamet. (12 mar 2023, efter att ha kommit först över mållinjen men fått en bestraffning och slutat på tredje plats i den första deltävlingen av två i Neom i Saudiarabien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Johan startade fantastiskt (=otroligt, underbart) men (=ändock, skada) sen (=försenad) gjorde jag ett misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) i den långsamma zonen, så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) olyckligt men (=ändock, skada) i slutändan var (=varje, varenda, vart) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobbat av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) teamet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Teamet var fantastiskt. De gjorde ett Quickstep-tåg och jag kom tilbaka till täten men jag gjorde ett misstag i spurten. Jag hade så bra ben i dag. (9 maj 2018, efter en krasch under Giro-etappen på Sicilien i dag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var riktigt klurigt både orienteringstekniskt och vägvalsmässigt. Det gällde verkligen att fokusera hela vägen för att inte göra några misstag. Jag kände att jag började bli lite trött i huvudet mot slutet av loppet. Det gjorde att det blev ett lite onödigt misstag. (15 sep 2019, efter att hon vann SM-guld på långdistansen i Segersta, Hälsingland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde flera misstag, men jag vill inte kalla det för panik. Vi gjorde misstag och felaktiga beslut under press. Vi kanske till och med blev lite för entusiastiska och förlorade lite av spelet på grund av det. (30 mar 2021, efter matchen mot Philadelphia, när Buffalo ledde med 3–0 efter två perioder men förlorade 4–3 efter förlängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett stort grattis till teamet som tog oss hit, de har gjort ett fantastiskt jobb. Och Molly har gjort ett fantastiskt jobb. Vi var snabba i kvalet, hade lite problem men gjorde en bra semifinal och final, så jag är jätteglad. (4 apr 2021, efter seger i Extreme E)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De gjorde två snabba mål. Sedan kom vi tillbaka igen. I andra halvlek startade vi också för lugnt och släppte in mål, men sedan kom vi tillbaka. Det fjärde målet var lite olyckligt, då jag trodde att domaren skulle blåsa. Jag såg samtidigt inte när bollen kom, men vi gjorde ett tredje mål och allt är öppet inför returen. (26 apr 2022, efter matchen mellan Manchester City och Real Madrid den 26 april 2022, där Real Madrid ledde 3-4 i första semifinalmötet i Champions League.)

Hjælp til - skriv in på dansk: