Jonas Kruse

Neuville är en humörförare, när allting fungerar och bilen och han lirar ihop, då är han så här snabb. (20 jan 2017, efter fredagens sex specialsträckor i Monte Carlo-rallyt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Neuville är (=befinner sig, vara) en (=någon) humörförare, när allting (=alltsamman, allt) fungerar (=funkar) och (=et, samt) bilen och (=et, samt) han lirar (=spelar) ihop, (=tillsammans) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) han så (=odla, plantera) här snabb. (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det blir en stenhård kamp mellan Andreas Mikkelsen från Norge (Volkswagen) och Thierry Neuville från Belgien (Hyundai). Neuville har egentligen bäst form nu, hans andra del av säsongen har varit riktigt bra. Mikkelsen har haft lite problem med bilen, så jag tror att Neuville tar det. (18 nov 2016, intervju i nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att göra vad vi kan för att den bräckliga vapenvilan inte ska rasa ihop, så att allting fungerar. (1 mar 2016, tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att regimen kommer att göra vad de kan för att den bräckliga vapenvilan inte rasar ihop, ”så att allting fungerar”. (1 mar 2016, i en intervju med tyska mediebolaget ARD)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är bra. Det är kul att komma till nya banor och ställen. Återigen så tror jag att det passar oss bra att hitta en snabb balans i bilen. Jag jobbar jättebra ihop med Thed, och vi litar på varandra. Jag hoppas vi har en fördel där. (7 maj 2015, inför sin tolfte säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt viktigt att man har kul i bilen och trivs bra ihop, och det fungerar väldigt bra. (13 feb 2019, efter att ha körat rallymil i år tillsammans med kartläsaren Stig Rune Skjaermoen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: