Fernando Alonso

Det är med stor stolthet jag ansluter. Renault är min familj. Det är en stor källa till stolthet. Det är känslofyllt att återvända till teamet som gav mig chansen att påbörja min karriär och nu ger mich chansen att tävla i den yttersta toppen. (8 jul 2020, 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) stolthet (=högmod, högfärd) jag ansluter. Renault är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) familj. (=ätt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) källa (=uppkomst, upphov, informatör, ursprung) till (=åt, mot) stolthet. (=högmod, högfärd) Det är (=befinner sig, vara) känslofyllt att återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) teamet som (=såsom) gav mig chansen att påbörja (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) min (=uttryck) karriär och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ger mich chansen att tävla (=konkurrera) i den yttersta toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tog hjälp och gick till en idrotsspsykolog. Han hjälpte mig att se att jag skulle gå till träningen varje dag och känna stolthet och glädje över att jag ändå fortfarande hängde i och gav det chansen. (22 mar 2018, när hon berättar om hur hon lyckades ta sig ur depressionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är med glädje och stor stolthet som jag konstaterar att Sebastian Larsson väljer AIK Fotboll nu när han och familjen flyttar hem till Sverige. Sebastians egenskaper, personlighet och erfarenhet kommer att bli en stor tillgång både på kort och på lång sikt i AIK:s ambition att gå från toppklubb till titelvinnare. (11 jun 2018, när han talade om att Sebastian Larsson valde AIK på klubbens officiella hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu ser jag landsvägscyklingen som ett komplement till mountainbiken. Jag har stor nytta av farten jag får i landsväg, där man måste trycka på i längre perioder och det har jag väldigt stor nytta av sen i mounatinbiken. Så det är väldigt roligt att jag får chansen att tävla internationellt även där. (26 apr 2023, när hon beskriver hur landsvägscykling kompletterar hennes mountainbike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är både en slags lättnad och samtidigt lite vemod när ens karriär är över. Henke har haft en lång karriär och varit med länge i världstoppen. Det är vemodigt när beslutet tas, men jag tror att han kommer att kunna blicka tillbaka och känna en stor stolthet över sin karriär och allt han varit med om och vunnit. (20 aug 2021, efter beskedet om att Henrik Lundqvist avslutar karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är med stor stolthet och ödmjukhet som jag blev utnämnd till ambassadör i går. (20 jul 2018, när hon pratade om att bli Fair Play-ambassadör till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: