Thierry Neuville

Det kommer inte bli lätt, jag tror vi måste försöka att ha roligt, det var en av de budskap som Craig gav oss i teamet. Så vi ska försöka denna helg och förhoppningsvis ta hem ett bra resultat för Craig, det är målet. (20 apr 2023, efter shakedown i Kroatiens VM-rally, en vecka efter Craig Breens bortgång.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer inte (=ej, icke) bli (=bliva) lätt, (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) jag tror (=antagande, förmoda) vi måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) att ha (=äga) roligt, (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) budskap som (=såsom) Craig gav oss i teamet. Så (=odla, plantera) vi ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) denna helg (=lördag, veckoslut, weekend) och (=et, samt) förhoppningsvis ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat (=utslag, utfall) för (=ty, förut, stäv) Craig, det är (=befinner sig, vara) målet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min främsta uppgift nu är att stabilisera situationen. Craig var populär bland spelarna och alla andra. Jag var en del av teamet och jag är tacksam för att Craig tog in mig. Det är synd att det inte fungerade, men nu måste vi alla gå vidare.

My main job now is to steady the ship. Craig was popular with the players and with everyone else. I was part of the set-up and I am grateful Craig brought me in. It is a pity things didn't work out but now we all have to get on with it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade många förare att välja mellan, men Craig passar exakt vad vi behöver för att gå efter en seger på Petit. Vi behövde en förare som var snabb, inte gjorde misstag, kunde tävla med vem som helst och ta bilen i mål i ett stycke. Viktigast av allt ville vi ha någon som passade in i vårt team. Craig är en lagspelare. Vi vet att han inte kommer och stör balansen vi har här. Han kommer bidra till den totala framgången för detta program precis som han alltid har gjort. Alla i teamet är väldigt entusiastiska över att ha Craig med oss på Petit. Han är exakt den pusselbit vi behövde.

We had the choice of a lot of drivers but Craig fits exactly what we need to go for a win at Petit. We needed a driver that was fast, wouldn't make mistakes, that could race with anyone and bring the car home in one piece. Most importantly, we wanted someone that could fit into our team. Craig is a team player. We know he won't come in and disrupt the balance that we have here. He'll contribute to the overall success of this program just as he always has. Everybody on the team is really excited about having Craig racing with us at Petit. He is exactly the piece to the puzzle that we needed.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fortfarande en parentes med Craig och Adam. Craig har förbättrats betydligt men vi måste vara säkra på att han är bra.

We've still got a bracket with Craig and Adam. Craig's improved significantly but we need to be sure he's fine,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Craig Gorden var fantastisk. Jeg tror Craig var bedre enn han pleier. Han hadde noen fantastiske redninger og det er viktig å ha en god keeper. (2 okt 2014, etter kampen mot Dinamo Zagreb)

Craig Gordon var fantastisk. Jag tror Craig var bättre än vanligt. Han hade några fantastiska räddningar och det är viktigt att ha en bra målvakt. (2 okt 2014, efter matchen mot Dinamo Zagreb)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi känner till Craig lite grann. Craig har spelat bra. Men vi måste spela mot den andra killen (Rodgers) och se vad han kan göra.

We kind of know Craig. Craig's played well. But we need to play the other guy (Rodgers) and see what he can do.

Hjælp til - skriv in på dansk: