Marcus Ericsson

Förra året fick man gåshud när man gick ut på banan, när det var fullt av folk så långt ögat kunde se. Det var en enorm känsla då och man fick ännu mer pump i kroppen på något sätt. Det är klart att det kommer att bli annorlunda nu men när man väl kör är det bara konkurrenter och racet man funderar på. (23 aug 2020, i Viaplays F1-pod) Hjælp til - skriv in på dansk: Indycar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra året fick man (=idiot, kille, karl) gåshud (=rysning) när man (=idiot, kille, karl) gick ut på (=ettrig, kungen, villig) banan, (=gul böjd frukt, guleböj) när det var (=varje, varenda, vart) fullt (=tätt, fullsatt, helt) av (=avbruten, från, bruten) folk (=människor) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) ögat kunde se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) då (=emedan, förr) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) fick ännu (=fortfarande) mer pump i kroppen på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det kommer att bli (=bliva) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kör är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) konkurrenter och (=et, samt) racet man (=idiot, kille, karl) funderar på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick ett mejl 9.37 om vi kunde tänka oss att anmäla henne och jag svarade 9.42 ”yes please”. Jag blev otroligt glad och fick gåshud. Lovisa blev ju givetvis ännu gladare. (3 jun 2024, under en pressträff när hon meddelade att Lovisa Karlsson fått en EM-biljett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var i semifinal förra året och Växjö gick inte lika långt så på något sätt är vi det hetare laget. (1 apr 2022, den 5 april 2024 inför semifinalen mot Växjö Vipers)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du har ett sätt med mig. På något sätt fick du mig att tro på allt jag kunde vara. Jag måste säga, du har verkligen ett sätt. Du har ett sätt det verkar. Du gav mig tro att hitta mina drömmar. Du kommer aldrig veta vad det betyder. Kan du inte se, du har ett sätt med mig.

You've got a way with me. Somehow you got me to believe in everything that I could be. I've gotta say, you've really got a way. You've got a way it seems. You gave me faith to find my dreams. You'll never know just what that means. Can't you see, you've got a way with me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick en smäll mot huvudet i en kontaktsituation. När domaren blåste av upptäckte jag att jag inte kunde se åt höger. Jag trodde att det var temporärt eller att jag bara hade fått smuts i ögat. Men efter matchen höll det i sig och jag fick åka in till akuten. (3 aug 2019, under en match i högsta serien med Enköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det hände det året är helt otroligt. Sedan är jag så glad att jag fick vara med om hela publikupplevelsen det här året. Det bästa är att det bara ökar. Det kommer bli ännu mer magiskt redan 2022 och då kommer ni hitta mig i klacken. (12 nov 2021, på Bajens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk: