|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) ett grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) race (=rally) upp (=opp) till (=åt, mot) den punkten. Vi hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bil (=automobil) som (=såsom) vi har haft hela (=alltsammans, läka) månaden. Det var (=varje, varenda, vart) första gången på (=ettrig, kungen, villig) ovalrace. Jag gjorde en (=någon) miss i depåinfarten när jag pushade lite (=få) för (=ty, förut, stäv) hårt och (=et, samt) tappade bilen. Riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marcus Ericsson
Liknande ordspråk:
 Det var första gången på länge som det kände så bra och jag hade ett bra race. Kanske kändes det för bra och att jag körde bilen lite för löst och så tappade jag kontakten i kurvan och hann inte reagera på hur snabbt bilen stack iväg. (16 maj 2019, efter en krasch på träning i Indianapolis inför Indy 500.) |
| Det var riktigt hårt som det ska vara. Jag gjorde många småmissar på andra halvan. Även till sista kontrollen ramlade jag i en mosse och tappade tid. Det var den känslan jag hade över hela loppet. Det är sådant som jag grämer mig över, bara jag hade lyft blicken lite. (29 apr 2023, efter att ha ramlat i en mosse och förlorat medeldistansen i norska Östfold mot Sara Hagström.) |
| Jag hade ett riktigt bra åk på gång i första åket. Railåkningen satt som den skulle men jag fick aldrig till första hoppet som det var tänkt, och det stör mig lite. Det var ju en riktigt krävande course och jag hade en bra plan, men lite tävlingsnerver spökade och känslan infann sig inte riktigt. (31 jan 2021, efter slopestyle-tävlingen vid X-Games, när han kommit på sjunde plats.) |
| Väldigt starkt och riktigt bra första åk. Jag kände att jag hade flytet där uppe och att det gick snabbt. Sen i branten var det inte rätt, det släppte lite i någon sväng, men jag fortsatte pusha, så det var bra. Jag hörde att det var riktigt bra, förutom att jag tappade lite här nere. (20 nov 2022, efter sitt första åk under andra världscupslalomen i finländska Levi, där hon gjorde en stark tredjesektor men tappade tempo under avslutningen.) |
