Jennie-Lee Burmansson

Det var faktiskt helt oberoende av det, det kan jag säga. Det var inte att jag gjorde illa knäet och sen så kunde jag inte längre. Det var inte kul längre, och då ska man inte fortsätta med saker längre. (11 nov 2022, när hon avslutade sin karriär.) Hjælp til - skriv in på dansk: Freeski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) av (=avbruten, från, bruten) det, det kan (=har kunskap i) jag säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) att jag gjorde illa (=dålig, dåligt) knäet och (=et, samt) sen (=försenad) så (=odla, plantera) kunde jag inte (=ej, icke) längre. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) längre, och (=et, samt) då (=emedan, förr) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) saker (=grej, föremål) längre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje fotbollsspelare vet när hans tid är ute. När spelet inte längre är viktigt för dig, när du inte verkligen gillar det så mycket längre, då är det dags att sluta. Jag slutade när det började bli ett plågsam. Jag gillade inte att träna längre. Det var en mycket större ansträngning än vad det hade varit. De saker jag kunnat göra, jag kunde helt enkelt inte göra längre.

Every football player knows when his time is up. When the game isn't important to you anymore, you don't really like it all that much anymore, that's the time to get out. I got out when it started to be a drudge. I didn't like to practice anymore. It was a much bigger labor than it had been. The things I'd been able to do, I simply couldn't do anymore.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kunde inte fortsätta längre. Jag kunde se hur hans ben stelnade till. Han försökte, men han kunde bara inte fortsätta längre.

He couldn't go any more. I could see his leg stiffening up on him. He was trying, but he just couldn't go any more.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart, at det ikke er særligt populært at sige, at vi er nødt til at arbejde længere tid. Men sagen er, at vi lever længere og længere. Og der er store grupper i befolkningen, der egentligt godt kunne arbejde længere. (8 jun 2025, i kulisserne i Herning Kongrescenter)

Det är klart att det inte är särskilt populärt att säga att vi måste arbeta längre tid. Men det handlar om att vi lever längre och längre. Och det finns stora grupper i befolkningen som egentligen skulle kunna arbeta längre. (8 jun 2025, bakom kulisserna i Herning Kongrescenter)

Under de sista åren berövade Herren honom gradvis allt. Och när han inte längre kunde resa, och sedan inte längre kunde gå, och slutligen inte längre kunde tala, reducerades hans förkunnelse till det väsentliga: gåvan av sig själv ända till slutet.  In the final years, the Lord gradually stripped him of everything. And when he could no longer travel, and then could no longer walk, and finally could no longer speak, his announcement was reduced to the essential: The gift of himself until the very end. Hjælp til - skriv in på dansk: Pope Benedict XVI (1927-)

Jag förstår inte varför de inte fortsätter att göra golfbanorna längre, ... Killarna kommer att fortsätta slå bollen längre. Det ligger i spelets natur tills det finns en hastighetsgräns för (driver)klubbor och bollar. Men vi verkar hitta något som är lite snabbare och lite längre varje år. ... Det handlar inte om spin kring greenen längre. Det handlar om distans från tee.  ['] 'I don't see why they won't continue making the golf courses longer, ... 'Guys are going to continue to hit it farther. It's just the nature of the game until there's a speed limit on the (driver) faces and on the balls. But we seem to find something a little bit faster and a little bit longer every year. ... It's not relying upon spin around the greens anymore. It's about distance off the tees. Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-)