Johan Rogestedt

Man springer den här distansen en gång vartannat år så målet var förstås att slå rekordet. Jag är ändå nöjd med placeringen. Skitnöjd egentligen. Men snöpligt att vara så nära rekordet. (22 jul 2016, efter sin första Diamond League-tävling där han blev femma på en engelsk mil och var bara 56 hundradelar från svenskt rekord) Hjælp til - skriv in på dansk: Löpning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) springer den här distansen en (=någon) gång (=väg, passage) vartannat år så (=odla, plantera) målet var (=varje, varenda, vart) förstås att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) rekordet. Jag är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) placeringen. Skitnöjd egentligen. Men (=ändock, skada) snöpligt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) nära (=tätt) rekordet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst är det härligt att vara i gång och tävla igen och vara fri att röra sig. Jag var nöjd med utomhuspers i Oslo senast, men jag ville ta det svenska rekordet. (14 jun 2020, under en intervju efter tävlingen i Kringelkastet i Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt roligt att se Andreas springa. Han har ett löphuvud och ett sätt som passar bra i mästerskap. Han har jagat det svenska rekordet hela sommaren och varit nära. Min förhoppning är att vi får se honom slå det där rekordet i VM-finalen. (17 aug 2015, i ”Sportspegeln” i går)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade ingen aning om rekordet, att jag ens var nära att slå det, men det är förstås jättekul. (9 sep 2015, till corren.se efter att ha gjort sitt 41:a mål i högsta serien och blivit klubbens bästa målskytt genom tiderna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt glad över att slagit rekordet och jag och Abdi gjorde det tillsammans. Jag visste inte vad vi gjorde egentligen men det var skönt att ha tagit rekordet. (4 sep 2020, i en intervju med SVT:s sändning efter världsrekordloppet i Bryssel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska inte säga att vi kommer slå rekordet, det finns mycket som kan fela. Blir det ösregn och storm går det inte, för det nuvarande rekordet är väldigt bra. Men går allting vår väg slår vi rekordet. (11 jun 2015, när Team Tre Berg-Bianchi skulle delta på Vätternrundan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: