Ludwig Svennerstål

Hästförsäljningen uppgår ungefär till 80 procent av mina intäkter. Under året har vi fortfarande lyckats sälja några hästar men normalt så kanske jag säljer tio bra hästar om året, förra året sålde jag tre tror jag. Det är väldigt stor skillnad mot ett normalt år. (12 mar 2021, i intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hästförsäljningen uppgår ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) till (=åt, mot) 80 procent av (=avbruten, från, bruten) mina intäkter. Under (=nedanför, mirakel) året har vi fortfarande (=ännu) lyckats sälja (=försälja, saluföra, avyttra) några hästar men (=ändock, skada) normalt (=vanligtvis) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) jag säljer tio bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hästar om (=runt, ifall, försåvitt) året, förra året sålde jag tre tror (=antagande, förmoda) jag. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mot (=till) ett normalt (=vanligtvis) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Munskydd är ju normalt en väldigt liten produkt. Nu säljer vi lika mycket på en vecka som vi normalt gör på ett år. Förra året sålde vi runt 100 000 munskydd totalt. I år börjar vi närma oss fem miljoner sålda munskydd och andningsskydd. (2 dec 2020, då han svarar på frågor om försäljningen på Apoteket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årets intäkter till de allmänna fonderna, finansierade av fastighetsskatter, böter, avgifter och intäkter från City Public Service, uppgår till 728 miljoner dollar. Förra året var det 620 miljoner dollar, vilket är (ungefär) en ökning med 17 procent jämfört med förra året. Phil gör inget annorlunda än vad de andra (tidigare borgmästare) gör. De pengarna kommer ur skattebetalarnas fickor.

This year's general-fund revenue, paid for by property-tax revenues, fines, fees and City Public Service income is $728 million. Last year was $620 million, which is (about) a 17 percent increase over last year. Phil's not doing anything different than what the rest of them (former mayors) do. That money comes from taxpayers' pockets.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser en stor skillnad. Förra året vid den här tiden så var det fortfarande tunga restriktioner. Vi har många fler personer på Gotland den här veckan än förra året. (13 apr 2022, under påskveckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att skillnaden mellan i år och förra året är att vi har varit i situationer där vi har lyckats på bortaplan i tuffa miljöer. Jag tror att all erfarenhet de har fått verkligen har gett utdelning under året. Jag tror att vi kanske är lite mer förberedda att möta vad som än kan hända i detta mästerskap än vi var förra året. Det kan vara lite av en självförtroendefråga. De har förmodligen, just nu, mycket självförtroende. Om de inte har det nu, kommer de aldrig att få det.

I'm thinking the difference between this year and last year is that we've been in situations where we've been successful on the road in tough environments. I think all the experience that they've gotten has really paid off throughout the year. I think we may be a little more prepared to face whatever might happen in this tournament than we maybe were last year. It might be a little bit of a confidence thing. They probably do, right now, have a lot of confidence. If they don't by now, they never will.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är stor skillnad mot förra året. Vi hade några stora luckor i laget förra året. Det ser bättre ut i år.

It's a big difference from last year. We had some big holes in the lineup last year. This year looks better.

Hjælp til - skriv in på dansk: