Fredrik Spetz

Vi alla hade hoppats på att det skulle gå fortare att separera hästarna. (4 mar 2021, när han pratar om att man hoppades på att hästarna skulle separeras snabbare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi alla (=varje, samtliga) hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) fortare att separera (=särskilja, skilja, skiljas) hästarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att alla hade hoppats att det här skulle kunna ske vid ett senare tillfälle. Jag hade också hoppats att vaccinationsbevisen hade kunnat införas så att vi hade sluppit ytterligare restriktioner men nu gör man en annan bedömning och då får vi respektera det. (21 dec 2021, när han talade med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade hoppats att det skulle gå ännu fortare. Men när man gör något helt nytt, då får man dra lärdomar under resans gång. (22 apr 2018, när det talas om att tjänsten inte kom på plats 2015 och inte heller året därpå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla hade hoppats på att åka till Kranjska Gora, men spridningen av coronaviruset gick fortare än många trodde och därför tog säsongen slut snabbare än planerat. (15 apr 2020, när säsongens sista tävlingar ställdes in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade hoppats att man skulle haft en större uthållighet, det var bara 16 år sen man investerade i Kvarnsveden. Jag hade hoppats att det skulle stå sig starkare än vad det visade sig. (20 apr 2021, i april 2021 när beskedet kom att Stora Enso ville lägga ned Kvarnsvedens pappersbruk på grund av olönsamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade hoppats åka fortare i dag. (12 jan 2023, efter distansloppet i Ruhpolding där hon blev sexa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: