Tomas Torgersen

Internationella ridsportförbundet har förlängt tävlingstoppet som de införde i början av mars. De känner inte att de har kontroll över viruset. (12 mar 2021, när beslutet om att förlänga tävlingstoppet togs.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Internationella ridsportförbundet har förlängt tävlingstoppet som (=såsom) de (=dom) införde i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) mars. De (=dom) känner inte (=ej, icke) att de (=dom) har kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) viruset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan inte luta oss tillbaka, viruset har släktingar som kan ta sig fram några år in i framtiden. Vi har vunnit första omgången mot det här viruset men nu måste vi få kontroll på det i våra liv. (18 dec 2020, i en exklusiv TV-intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rädsla baserar sig på okunskaper, det man inte känner till är man rädd för. Om man har kontroll över situationen genom att vara förberedd praktiskt och mentalt, så är man ju mindre rädd. Det är ju lättast att bli rädd om man känner att man inte har kontroll. (27 mar 2020, intervju i nyhetsartikeln om prepping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett sätt att få kontroll över situationen. Vi kan inte påverka viruset som verkar sprida sig ganska mycket på egen hand. Det är ett sätt att få känna att man har någon form av kontroll över den här knasiga tillvaron. (20 mar 2020, i artikeln om corona-beteenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När de (Internationella orienteringsförbundet) kom med idén med ett delat VM från början så tyckte jag att det var ganska bra för det är väldigt tufft att springa allt på VM. Men nu känner jag också att det har varit lite tråkigt att inte ha skogsorienteringen att fokusera på, det är ju den jag tycker mest om. (23 jun 2022, när hon pratar om det nya formatet med två separata VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Landets beslut gällande resor ändras mest varje dag. Nyss fick utlänningar lämna landet senast 19 mars men nu har de förlängt till den 14 april. Ett av landets största inrikesbolag Cebu Pacific har ställt in alla sina flyg från den 18 mars till 14 april. (21 mar 2020, i ett mejl till SVT Nyheter Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk: